[Lirik + Terjemahan] An Ye Seul - 기적이란 이런걸까 (A Modest Man and a Macho Woman OST)
Panji Supratman
Lagu ini menggambarkan perasaan seseorang yang jatuh cinta dan merasa hidup mereka berubah karena orang yang mereka cintai. Liriknya menggambarkan bagaimana cinta dapat membuat seseorang merasa hidup mereka menjadi lebih indah dan penuh makna.
Dalam lirik ini, penyanyi merenungkan bagaimana hidup mereka yang sebelumnya terasa monoton dan membosankan menjadi lebih cerah dan penuh warna setelah bertemu dengan orang yang mereka cintai. Mereka merasa seperti telah mengalami sebuah keajaiban karena perubahan besar yang terjadi dalam hidup mereka.
Penyanyi juga menyatakan rasa terima kasih kepada orang yang dicintainya karena telah memilihnya di antara banyak orang lainnya. Mereka merasa bahagia dan bersyukur karena memiliki orang tersebut dalam hidupnya.
Hari-hari yang terus berulang dari hari ke hari
Entah bagaimana aku mulai kehilangan diriku sendiri karnanya
Pada diriku yang seperti itu
Itu sama seperti halnya gerimis
Dirimu yang degan tiba-tiba meresapiku ini
Perasaan yang tak bisa dijelaskan dengan kata-kata ini
Apakah gerangan itu?
Apakah ini yang disebut dengan keajaiban?
Kehidupan yang hanya diisi dengan dirimu
Tiba-tiba itu menjadi mempesona
Semua hal tentang diriku menjadi berbeda adanya
Bahkan raut wajahku di dalam cermin
Itu terlihat bagus, namun perasaan ini terasa begitu asing
Ini sungguh terasa aneh
Hatiku berdebr kencang setelah berjumpa denganmu
Dunia tetap sama, namun itu terlihat berbeda adanya
Apakah ini yang disebut dengan keajaiban?
Kehidupan yang hanya diisi dengan dirimu
Tiba-tiba itu menjadi mempesona
Semua hal tentang diriku menjadi berbeda adanya
Bahkan raut wajahku di dalam cermin
Itu terlihat bagus, namun perasaan ini terasa begitu asing
Kata yang tak bisa aku ungkapkan
Itu tepat ada di ujung bibirku ini
Terima kasih karena kau telah menemukanku diantara banyak orang yang tak terhitung jumlahnya
Berkat dirimu aku merasa begitu bahagia karenanya
Apakah ini yang disebut dengan keajaiban?
Kehidupan yang hanya diisi dengan dirimu
Tiba-tiba itu menjadi mempesona
Semua hal tentang diriku menjadi berbeda adanya
Bahkan raut wajahku di dalam cermin
Itu terlihat bagus, namun perasaan ini terasa begitu asing
Apakah ini yang dinamakan cinta?
Hatiku kembali berdebar kencang meski aku tak mencobanya
Semua itu karena dirimu
kehidupanku yang dulu mengkhawatirkan
Dirimu di dalamnya, itu membuatnya menjadi sempurna
