[Lirik + Terjemahan] SoulCry - Someday (Vengeance of the Bride OST)

Aku selalu mengingatnya

Sebuah nama yang keluar seperti batuk itu

Meski aku menelan pikiran tentang dirimu sepanjang hari

Sepertinya aku tetap tak bisa menahannya

Aku terus merindukanmu tanpa henti

Saat aku membuka mata, entah bagaimana

Aku teringat akan namamu

Itu menjadi sebuah kebiasaan, aku bahkan tak bisa menahannya

Pada akhirnya aku melukiskanmu

Mengapa hatiku seperti ini kepadaku?

Aku tak bisa mempercayai perpisahan ini

Aku menjadi mulai terbiasa dengan hari seperti ini

Suatu hari nanti, suatu hari nanti

Akankah aku bisa melupakanmu?

Apakah hanya aku seorang diri yang masih ada di tengah perpisahan ini?

Aku sungguh memikirkanmu lebih daripada di saat kita bersama

Apakah mungkin sekarang kau juga sama sepertiku?

Aku menyusuri jalanan, entah bagaimana

Kakiku terhenti dan aku terdiam karnanya

Kemanapun aku melihat, kau selalu tampak disana

Meski aku memutar langkah kakiku ini

Aku hanya dipenuhi dengan kenangan

Bahwa itu adalah jalanan yang dulu kita susuri bersama

Kau tak ada disana, namun itu dipenuhi dengan dirimu

Suatu hari nanti, suatu hari nanti

Akankah aku bisa melupakanmu?

Apakah hanya aku seorang diri yang masih ada di tengah perpisahan ini?

Aku sungguh memikirkanmu lebih daripada di saat kita bersama

Jika mungkin sekarang kau juga sama sepertiku

Tak bisakah jika kau kembali lagi

haru kkeute jamdeul ttae

eogimeopsi tteoolla

gichimcheoreom teojineun ireum

jongil ne saenggageul samkyeodo

eojjeol suga eomnabwa

son sseulsae eopsi geuriwo nan

nuneul tteul ttae eoneusae

ne ireumi tteoolla

seupgwani dwae makjido mot hae

gyeolguk neol geuryeo

mami naege wae irae

ibyeol mitjireul mot hae

ireon haruga iksukae nan

Someday eonjenga

ijeul suneun isseulkka

naman honja ajik ibyeolhago inna

hamkkeil ttaeboda neol mani saenggakae

hoksi jigeum neodo nawa gateulkka

gireul geotda eoneusae

bareul meomchit sewo nan

eodil bwado mudeoisseo neon

bareul dollyeodo

chueokdeulman gadeukae

hamkke geotdeon georira

neon eomneunde neoro gadeukae

Someday eonjenga

ijeul suneun isseulkka

naman honja ajik ibyeolhago inna

hamkkeil ttaeboda

neol mani saenggakae

hoksi jigeum neodo nawa gatdamyeon

dasi doraol sun eomni

하루 끝에 잠들 때

어김없이 떠올라

기침처럼 터지는 이름

종일 네 생각을 삼켜도

어쩔 수가 없나봐

손 쓸새 없이 그리워 난

눈을 뜰 때 어느새

네 이름이 떠올라

습관이 돼 막지도 못 해

결국 널 그려

맘이 내게 왜 이래

이별 믿지를 못 해

이런 하루가 익숙해 난

Someday 언젠가

잊을 수는 있을까

나만 혼자 아직 이별하고 있나

함께일 때보다 널 많이 생각해

혹시 지금 너도 나와 같을까

길을 걷다 어느새

발을 멈칫 세워 난

어딜 봐도 묻어있어 넌

발을 돌려도

추억들만 가득해

함께 걷던 거리라

넌 없는데 너로 가득해

Someday 언젠가

잊을 수는 있을까

나만 혼자 아직 이별하고 있나

함께일 때보다

널 많이 생각해

혹시 지금 너도 나와 같다면

다시 돌아올 순 없니