[Lirik + Terjemahan] Song Ye Bin - Oh Friday (RUDYGO GO OST)

 


Oh Friday
Oh Friday

Singkirkan semuanya
Hari ini ayo kita beristirahat
Karena aku sudah merasa lelah berlari selama ini

Hari ini yang datang setelah sekian lama
hari yang manis sepertihalnya madu
Itu begitu mendebarkan karena selama ini aku telah menunggunya

Ini sedikit memalukan karena aku sudah bekerja dengan begitu keras
Bahkan malam ini mungkin aku akan tidur lebih dulu

Aku ingin menghabiskan malam yang sangat menyenangkan denganmu
Namun kelopak mataku ini sudah mulai tertutup

Oh Friday
Aku berharap semua waktu akan terhenti
Aku sudah menunggu hari ini, namun aku merasa lelah karna menunggu

Oh Friday
Aku memejamkan mata karena mimpi yang telah berlalu itu
Selamat malam, sampai jumpa di dalam mimpi
Oh Friday
Oh Friday

Aku mampir ke minimarket
Aku bahkan tak membukanya
Seperti ini, aku merasa begitu lelah adanya

Bagaimanapun, saat aku mau tidur
Aku harus makan
Bahkan hari ini ayo tidur bersama setelah makan

Ini sedikit memalukan karena aku sudah bekerja dengan begitu keras
Bahkan malam ini mungkin aku akan tidur lebih dulu

Aku ingin menghabiskan malam yang sangat menyenangkan denganmu
Namun kelopak mataku ini sudah mulai tertutup

Oh Friday
Aku berharap semua waktu akan terhenti
Aku sudah menunggu hari ini, namun aku merasa lelah karna menunggu

Oh Friday
Aku memejamkan mata karena mimpi yang telah berlalu itu
Selamat malam, sampai jumpa di dalam mimpi

Oh Friday
Aku berharap semua waktu akan terhenti
Aku sudah menunggu hari ini, namun aku merasa lelah karna menunggu

Oh Friday
Aku memejamkan mata karena mimpi yang telah berlalu itu
Selamat malam, sampai jumpa di dalam mimpi
Oh Friday

Romanized
Oh Friday
Oh Friday
 
modeun geol jechyeodugo
oneureun swieogayo
geudongan dallyeowaseo pigonhaeyo
 
mocheoreom oneun inal
kkulcheoreom dalkomhan nal
naenae gidaryeo waseo seolleyeoyo
 
jom jjipjjipan geon naega neomu yeoril haeseo
oneul bam meonjeo jamdeuljido mollayo
 
geudaewa jinjja meotjin bameul bonaego sipeunde
beolsseo na nunkkeopuri naeryeogayo
 
Oh Friday
sigandeuri meomchundamyeon neomu jokesseoyo
oneulman gidaryeonneunde gidaryeonneunde jicheosseoyo
 
Oh Friday
jinaganeun jeo kkumdeure nuni gamgyeowayo
jal jayo kkumeseona mannalgeyo
Oh Friday
Oh Friday

pyeonuijeom deullyeonoko
tteutjido ananneyo
ireoke naega neomu pigonhaeyo
 
eochapi jamdeul geomyeon
meokgirado haeyajyo
oneuldo sikgonjeunggwa hamkkehaeyo
 
jom jjipjjipan geon naega neomu yeoril haeseo
oneul bam meokda jamdeuljido mollayo
 
geudaewa matjibeseo jeonyeok meokgo sipeonneunde
beolsseo na nunkkeopuri naeryeogayo
 
Oh Friday
sigandeuri meomchundamyeon neomu jokesseoyo
oneulman gidaryeonneunde gidaryeonneunde jicheosseoyo
 
Oh Friday
jinaganeun jeo kkumdeure nuni gamgyeowayo
jal jayo kkumeseona mannalgeyo
 
Oh Friday
sigandeuri meomchundamyeon neomu jokesseoyo
oneulman gidaryeonneunde gidaryeonneunde jicheosseoyo
 
Oh Friday
jinaganeun jeo kkumdeure nuni gamgyeowayo
jal jayo kkumeseona mannalgeyo
Oh Friday

Hangul
Oh Friday
Oh Friday
 
모든 걸 제쳐두고
오늘은 쉬어가요
그동안 달려와서 피곤해요
 
모처럼 오는 이날
꿀처럼 달콤한 날
내내 기다려 와서 설레여요
 
좀 찝찝한 건 내가 너무 열일 해서
오늘 밤 먼저 잠들지도 몰라요
 
그대와 진짜 멋진 밤을 보내고 싶은데
벌써 나 눈꺼풀이 내려가요
 
Oh Friday
시간들이 멈춘다면 너무 좋겠어요
오늘만 기다렸는데 기다렸는데 지첬어요
 
Oh Friday
지나가는 저 꿈들에 눈이 감겨와요
잘 자요 꿈에서나 만날게요
Oh Friday
Oh Friday

편의점 들려놓고
뜯지도 않았네요
이렇게 내가 너무 피곤해요
 
어차피 잠들 거면
먹기라도 해야죠
오늘도 식곤증과 함께해요
 
좀 찝찝한 건 내가 너무 열일 해서
오늘 밤 먹다 잠들지도 몰라요
 
그대와 맛집에서 저녁 먹고 싶었는데
벌써 나 눈꺼풀이 내려가요
 
Oh Friday
시간들이 멈춘다면 너무 좋겠어요
오늘만 기다렸는데 기다렸는데 지첬어요
 
Oh Friday
지나가는 저 꿈들에 눈이 감겨와요
잘 자요 꿈에서나 만날게요
 
Oh Friday
시간들이 멈춘다면 너무 좋겠어요
오늘만 기다렸는데 기다렸는데 지첬어요
 
Oh Friday
지나가는 저 꿈들에 눈이 감겨와요
잘 자요 꿈에서나 만날게요
Oh Friday


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url