[Lirik + Terjemahan] Song Min Kyung - You are my everything (The Love in Your Eyes OST)
Lagu ini menceritakan tentang perasaan cinta yang mendalam dan kesetiaan seseorang kepada orang yang dicintainya, meskipun orang tersebut tak membalas perasaannya. Dia menyatakan bahwa dia akan selalu menunggu dan berharap bahwa suatu saat nanti orang yang dicintainya akan membalas perasaannya.
Bahkan hari ini kau hanya melihat ke tempat yang jauh
Aku masih tetap berada di belakangmu, namun
Di penghujung penantian yang begitu panjang
Apakah saat itu kau akan menatap diriku ini?
Kau adalah segalanya bagiku
Satu-satunya cintaku, itu adalah dirimu
Apakah kau akan datang jik aku terus berharap seperti ini?
Hatiku terasa sakit saat hanya melihatmu, air mataku menetes karnanya
Kau adalah segalanya bagiku
Satu-satunya cintaku, itu adalah dirimu
Aku ingin mendekat selangkah lebih dekat ke arahmu, namun
Kau masih melihat tempat yang berbeda yang mana itu bukanlah diriku
Apakah memang pada dasarnya itu menyakitkan saat kita mencinta?
Apakah cinta memang terasa begitu sulit seperti ini?
Di penghujung penantian yang begitu panjang
Apakah saat itu kau akan menatap diriku ini?
Kau adalah segalanya bagiku
Satu-satunya cintaku, itu adalah dirimu
Apakah kau akan datang jik aku terus berharap seperti ini?
Hatiku terasa sakit saat hanya melihatmu, air mataku menetes karnanya
Kau adalah segalanya bagiku
Satu-satunya cintaku, itu adalah dirimu
Aku ingin mendekat selangkah lebih dekat ke arahmu, namun
Kau masih melihat tempat yang berbeda yang mana itu bukanlah diriku
Aku tak ingin menyembunyikannya lagi
Hatiku yang tertuju kepadamu ini
Aku mohon lihatlah aku yang hanya menatapmu
Kau adalah segalanya bagiku
Satu-satunya cintaku, itu adalah dirimu
Apakah kau akan datang jik aku terus berharap seperti ini?
Hatiku terasa sakit saat hanya melihatmu, air mataku menetes karnanya
Kau adalah segalanya bagiku
Satu-satunya cintaku, itu adalah dirimu
Aku ingin mendekat selangkah lebih dekat ke arahmu, namun
Kau masih melihat tempat yang berbeda yang mana itu bukanlah diriku
Romanized
geudaeneun oneuldo meon gonman bojyo
nan yeojeonhi geudae dwie inneunde
oraen sigan gidarimui kkeuten
geuttaen geudaedo nal barabolkkayo
You are my everything
My only Love is you
ireoke barago baramyeon wajulkkayo
geudaeman bomyeon gaseumi apa nunmuri nayo
You are my everything
My only Love is you
hangeoreum deo gakkai dagagago sipeunde
yeojeonhi geudaen naega anin dareun gonman boneyo
saranghamyeon wollae apeun geongayo
sarangeun ireoke himdeun geongayo
oraen sigan gidarimui kkeuten
geuttaen geudaedo nal barabolkkayo
You are my everything
My only Love is you
ireoke barago baramyeon wajulkkayo
geudaeman bomyeon gaseumi apa nunmuri nayo
You are my everything
My only Love is you
hangeoreum deo gakkai dagagago sipeunde
yeojeonhi geudaen naega anin dareun gonman boneyo
deoneun sumgigo sipji anayo
geudaereul hyanghan naui maeumeul
geudaeman boneun nareul bwajwoyo
You are my everything
My only Love is you
ireoke barago baramyeon wajulkkayo
geudaeman bomyeon gaseumi apa nunmuri nayo
You are my everything
My only Love is you
hangeoreum deo gakkai dagagago sipeunde
yeojeonhi geudaen naega anin dareun gonman boneyo
Hangul
그대는 오늘도 먼 곳만 보죠
난 여전히 그대 뒤에 있는데
오랜 시간 기다림의 끝엔
그땐 그대도 날 바라볼까요
You are my everything
My only Love is you
이렇게 바라고 바라면 와줄까요
그대만 보면 가슴이 아파 눈물이 나요
You are my everything
My only Love is you
한걸음 더 가까이 다가가고 싶은데
여전히 그댄 내가 아닌 다른 곳만 보네요
사랑하면 원래 아픈 건가요
사랑은 이렇게 힘든 건가요
오랜 시간 기다림의 끝엔
그땐 그대도 날 바라볼까요
You are my everything
My only Love is you
이렇게 바라고 바라면 와줄까요
그대만 보면 가슴이 아파 눈물이 나요
You are my everything
My only Love is you
한걸음 더 가까이 다가가고 싶은데
여전히 그댄 내가 아닌 다른 곳만 보네요
더는 숨기고 싶지 않아요
그대를 향한 나의 마음을
그대만 보는 나를 봐줘요
You are my everything
My only Love is you
이렇게 바라고 바라면 와줄까요
그대만 보면 가슴이 아파 눈물이 나요
You are my everything
My only Love is you
한걸음 더 가까이 다가가고 싶은데
여전히 그댄 내가 아닌 다른 곳만 보네요