[Lirik + Terjemahan] A-plus - Candlelight
Semua suara itu, yang terdengar dengan begitu lirih olehku
Sungguh membosankan, jangan mengatakannya jika kau tak mengenalku
Hari-hari yang bersinar dengan mempesona (Ay)
Duduk dan saksikanlah itu (Hey)
Kau tak akan berani menyentuhku (Kau tahu itu)
Apa yang menyambutmu sekarang
Itu adalah sorotan cahaya yang tertuju padaku
Cahaya lilin yang akan bersinar lebih terang daripada siapapun
Lampu merah yang terlihat di kejauhan
Itu adalah cahaya lilin yang mengisi harapanku yang tak akan mudah padam
Sekarang aku percaya pada diriku sendiri
Itu adalah saat-saat yang paling bersinar
Itu adalah hartaku yang paling berharga
Aku akan jauh lebih baik lagi
Cahaya lilinku tak akan pernah padam
Fokus padaku, sedikit lagi, kau masih belum mengenalku
(Jangan takut)
Api yang berkobar sekarang, itu takkan bisa dihentikan
(Kau juga merasakannya, sayang)
Aku akan menunjukkannya dengan lebih jelas lagi
Diriku yang begitu percaya diri ini
Kau akan kesusahan untuk menanganinya
Percayalah padaku sekarang
Apa yang menyambutmu sekarang
Itu adalah sorotan cahaya yang tertuju padaku
Cahaya lilin yang akan bersinar lebih terang daripada siapapun
Lampu merah yang terlihat di kejauhan
Itu adalah cahaya lilin yang mengisi harapanku yang tak akan mudah padam
Aku takkan bisa merubah kemana hatiku ini tertuju
Aku akan tetap lurus seperti yang aku mau
Aku tak akan melihat ke belakang seperti yang aku rasakan
Aku percaya pada diriku sendiri
Cahaya lilin yang akan bersinar lebih terang daripada siapapun
Lampu merah yang terlihat di kejauhan
Itu adalah cahaya lilin yang mengisi harapanku yang tak akan mudah padam
Sekarang aku percaya pada diriku sendiri
Itu adalah saat-saat yang paling bersinar
Itu adalah hartaku yang paling berharga
Aku akan jauh lebih baik lagi
Cahaya lilinku tak akan pernah padam
Romanized
naege jakge deullyeooneun sorideureun da
jigyeowo nareul moreundamyeon geureon mareun haji ma
nunbusige binnaneun nal (Ay)
baro anja ttokbaro bwa (Hey)
gamhi naege sondael su eopseul geol (You know)
jigeum bangyeojuneun geon
nal wihan Spotlight
nuguboda binnal Candlelight
meolliseodo ttuineun Red light
swipge kkeojiji anneun naui somangeul dameun Candlelight
naega nareul minneun jigeumi
gajang binnaneun sunganingeol
It's my precious treasure
I'm gonna be better
jeoldae kkeojiji anneun naui Candlelight
naege jipjunghae bwa jom deo neoneun ajik molla
(Don't be afraid)
jigeum taoreuneun bulgil mageul sudo eopge
(You'll feel it, too baby)
hwaksilhage boyeojulge nan
dangdanghaji ireon naega neon
gamdanghagin himdeuldeorado
Trust me now
jigeum bangyeojuneun geon
nal wihan Spotlight
nuguboda binnal Candlelight
meolliseodo ttuineun Red light
swipge kkeojiji anneun naui somangeul dameun Candlelight
nae maeumi ganeun geon bakkul suga eomneungeol
naega baran daero I'm gonna go straight
naega neukkin daero I don't look back
naega nareul minneun geol
nuguboda binnal Candlelight
meolliseodo ttuineun Red light
swipge kkeojiji anneun naui somangeul dameun Candlelight
naega nareul minneun jigeumi
gajang binnaneun sunganingeol
It's my precious treasure
I'm gonna be better
jeoldae kkeojiji anneun naui Candlelight
Hangul
나에게 작게 들려오는 소리들은 다
지겨워 나를 모른다면 그런 말은 하지 마
눈부시게 빛나는 날 (Ay)
바로 앉아 똑바로 봐 (Hey)
감히 내게 손댈 수 없을 걸 (You know)
지금 반겨주는 건
날 위한 Spotlight
누구보다 빛날 Candlelight
멀리서도 띄는 Red light
쉽게 꺼지지 않는 나의 소망을 담은 Candlelight
내가 나를 믿는 지금이
가장 빛나는 순간인걸
It's my precious treasure
I'm gonna be better
절대 꺼지지 않는 나의 Candlelight
내게 집중해 봐 좀 더 너는 아직 몰라
(Don't be afraid)
지금 타오르는 불길 막을 수도 없게
(You'll feel it, too baby)
확실하게 보여줄게 난
당당하지 이런 내가 넌
감당하긴 힘들더라도
Trust me now
지금 반겨주는 건
날 위한 Spotlight
누구보다 빛날 Candlelight
멀리서도 띄는 Red light
쉽게 꺼지지 않는 나의 소망을 담은 Candlelight
내 마음이 가는 건 바꿀 수가 없는걸
내가 바란 대로 I'm gonna go straight
내가 느낀 대로 I don't look back
내가 나를 믿는 걸
누구보다 빛날 Candlelight
멀리서도 띄는 Red light
쉽게 꺼지지 않는 나의 소망을 담은 Candlelight
내가 나를 믿는 지금이
가장 빛나는 순간인걸
It's my precious treasure
I'm gonna be better
절대 꺼지지 않는 나의 Candlelight