[Lirik + Terjemahan] NMIXX - Young, Dumb, Stupid
Lagu ini menceritakan tentang semangat dan keberanian para remaja untuk mengejar impian mereka. Mereka tidak takut untuk mengambil risiko dan mencoba hal-hal baru. Lagu ini menggambarkan perasaan bebas dan percaya diri yang dimiliki oleh para remaja yang sedang mengejar impian mereka.
Mainkan, mainkan itu
BANG! Bisakah kau mendengarnya sekarang?
Suara detak jantung meledak, itu begitu keras
Itu sungguh aneh, itu akan jadi sedikit kasar, awasilah itu
Injaklah garis pembatas di depan kedua kakimu itu, wow!
Halaman yang telah dibalik, tak ada noda di sisi kosongnya
(Isilah itu sesuka hatimu)
Di hadapan jalan yang asing, singkirkanlah yang namanya ketakutan
(Ayo kita coba menghadapinya)
Kisah yang kita ukir itu
Potongan demi potongan ayo posting semuanya
Bayangkanlah itu
Gelombang baru yang kita buat, itu terasa bergoyang-goyang yeah
Saat-saat yang canggung ini, aku menyukainya
Aku membuat jalanku dengan begitu bebas, seperti yang ku mau, satu, dua
Film kita yang tak memiliki jenis genre
Itu tak terasa biasa, bahkan untuk sesaatpun
Itu sudah klimaks sejak adegan pertama (Oops)
Young, Dumb, Stupid
Young, Dumb, Stupid
Tapi siapa peduli? Siapa peduli?
Kami tak punya rasa takut, kami melakukan apa yang kami mau
Ding dang dong Ding dang dong
Aku tetap percaya diri meski aku tak tahu, rasanya sungguh keren
Ayo kita pergi lebih jauh lagi
Ding dang dong Ding dang dong
Kami melakukan apa yang kami mau, NMIXX!
Young & Dumb, sudah ku bilang aku tak bisa
Bicara blah blah, siapkan saja popcornnya
Setiap hari, 1, 2, 3 episodenya kian menumpuk
Semuanya sudah terlihat jelas, flow kami yang begitu mendebarkan itu
Brand baru, setiap hari terasa seperti saat pertama kali
Sikapku terasa begitu menyegarkan
Di depan tatapan mata yang merendahkanku, yeah yeah yeah
Saat-saat yang canggung ini, aku menyukainya
Aku membuat jalanku dengan begitu bebas, seperti yang ku mau, satu, dua
Katakan "cheese" dengan keras di hadapan dunia ini
Warna kita tak akan pernah memudar
365 haari, kilatan cahaya terus mengikuti (Oops)
Young, Dumb, Stupid
Young, Dumb, Stupid
Tapi siapa peduli? Siapa peduli?
Kami tak punya rasa takut, kami melakukan apa yang kami mau
Ding dang dong Ding dang dong
Aku tetap percaya diri meski aku tak tahu, rasanya sungguh keren
Ayo kita pergi lebih jauh lagi
Ding dang dong Ding dang dong
Ketuklah, tok-tok, bukalah pintunya
Bangunkan hatimu yang terpuruk itu
Menyingkirlah, bip bip, pergilah dengan percaya diri
Seperti apapun kecepatannya, Mach Mach
Seberapa banyak itu? Kita bisa melakukannya
Bangunlah lagi jika kau terjatuh
Tak ada yang perlu kita takutkan
Itu adalah mimpi yang paling besar, Young & Dumb
Young, Dumb, Stupid
Young, Dumb, Stupid
Tapi siapa peduli? Siapa peduli?
Kami tak punya rasa takut, kami melakukan apa yang kami mau
Ding dang dong Ding dang dong
Aku tetap percaya diri meski aku tak tahu, rasanya sungguh keren
Ayo kita pergi lebih jauh lagi
Ding dang dong Ding dang dong
Tunggu, aku tahu apa yang kau mau
Masuklah sebelum terlambat
Romanized
Turn it, turn it up
BANG! Can you hear that right now?
simjang sorin teojyeo Get loud
So freak jom geochilteni watch out
du bal apui hangyeseoneul balba wow!
han jang neomgin page geueojin kaneun eopseo
(mamdaero chaewoga)
natseon gil ape duryeoum ttawin geodwo
(matseobojago)
uriga saegil story
han keot han keot jjigeo da post it
sangsanghae bwa
uriga mandeul new wave, sway yeah yeah
eodinga seotureun jigeumi mame deureo
jayuropge making my way jemeotdaero One Two
jangneuga eomneun uriui movie
dan hansungando ppeonhaji ana
cheot deungjang jangmyeonbuteo climax (Oops)
Young, Dumb, Stupid
Young, Dumb, Stupid
But who cares? But who cares?
urin geobi eopseo Do whatever we want
Ding dang dong Ding dang dong
mollado nan jasin isseo Feel so cool
deo meolli gaboneun geoya
Ding dang dong Ding dang dong
Do whatever we want, NMIXX!
Young & Dumb mothaenael georago
tteodeureo blah blah junbihaedwo popcorn
maeil 1, 2, 3 ssaineun episode
jeonbu pyeolchilge jjarithan uri flow
Brand new mae sungan cheoeumin deut
Fresh han ma attitude
nal yatbon siseon ape yeah yeah yeah
eodinga seotureun jigeumi mame deureo
jayuropge making my way jemeotdaero One Two
i sesang ape deo keuge Say cheese
uriui saegeun baraeji ana
365 days ttareuneun flashlight (Oops)
Young, Dumb, Stupid
Young, Dumb, Stupid
But who cares? But who cares?
urin geobi eopseo Do whatever we want
Ding dang dong Ding dang dong
mollado nan jasin isseo Feel so cool
deo meolli gaboneun geoya
Ding dang dong Ding dang dong
dudeuryeobwa Knock-Knock muneul yeoreobwa
garaanjeun mameul kkaewo
bikyeo Beep Beep gwagamhage ga
eottae sokdoneun Mach Mach
eolmadeunji We can make it
neomeojimyeon tto ireona
museoul ge eopseo urin
gajang keun kkumeul kkuneun Young & Dumb
Young, Dumb, Stupid
Young, Dumb, Stupid
But who cares? But who cares?
urin geobi eopseo Do whatever we want
Ding dang dong Ding dang dong
mollado nan jasin isseo Feel so cool
deo meolli gaboneun geoya
Ding dang dong Ding dang dong
Wait, I know what you want
deo neutgi jeone neodo deureowa
Hangul
Turn it, turn it up
BANG! Can you hear that right now?
심장 소린 터져 Get loud
So freak 좀 거칠테니 watch out
두 발 앞의 한계선을 밟아 wow!
한 장 넘긴 page 그어진 칸은 없어
(맘대로 채워가)
낯선 길 앞에 두려움 따윈 거둬
(맞서보자고)
우리가 새길 story
한 컷 한 컷 찍어 다 post it
상상해 봐
우리가 만들 new wave, sway yeah yeah
어딘가 서투른 지금이 맘에 들어
자유롭게 making my way 제멋대로 One Two
장르가 없는 우리의 movie
단 한순간도 뻔하지 않아
첫 등장 장면부터 climax (Oops)
Young, Dumb, Stupid
Young, Dumb, Stupid
But who cares? But who cares?
우린 겁이 없어 Do whatever we want
Ding dang dong Ding dang dong
몰라도 난 자신 있어 Feel so cool
더 멀리 가보는 거야
Ding dang dong Ding dang dong
Do whatever we want, NMIXX!
Young & Dumb 못해낼 거라고
떠들어 blah blah 준비해둬 popcorn
매일 1, 2, 3 쌓이는 episode
전부 펼칠게 짜릿한 우리 flow
Brand new 매 순간 처음인 듯
Fresh 한 ma attitude
날 얕본 시선 앞에 yeah yeah yeah
어딘가 서투른 지금이 맘에 들어
자유롭게 making my way 제멋대로 One Two
이 세상 앞에 더 크게 Say cheese
우리의 색은 바래지 않아
365 days 따르는 flashlight (Oops)
Young, Dumb, Stupid
Young, Dumb, Stupid
But who cares? But who cares?
우린 겁이 없어 Do whatever we want
Ding dang dong Ding dang dong
몰라도 난 자신 있어 Feel so cool
더 멀리 가보는 거야
Ding dang dong Ding dang dong
두드려봐 Knock-Knock 문을 열어봐
가라앉은 맘을 깨워
비켜 Beep Beep 과감하게 가
어때 속도는 Mach Mach
얼마든지 We can make it
넘어지면 또 일어나
무서울 게 없어 우린
가장 큰 꿈을 꾸는 Young & Dumb
Young, Dumb, Stupid
Young, Dumb, Stupid
But who cares? But who cares?
우린 겁이 없어 Do whatever we want
Ding dang dong Ding dang dong
몰라도 난 자신 있어 Feel so cool
더 멀리 가보는 거야
Ding dang dong Ding dang dong
Wait, I know what you want
더 늦기 전에 너도 들어와