[Lirik + Terjemahan] Lee MinHyuk - Always You (좋아해, 너를)

 


Apa yang harus aku lakukan
Hatiku terus saja berpacu
Sepertinya aku menyukaimu
Bahkan hari ini aku tengah menunggu panggilan darimu

Teman-temanku juga mengatakannya
Bahwa kau dan aku terlihat cukup cocok saat bersama
Aku ingin mendengar (jawabanmu) yang hanya selalu tersenyum tanpa kata itu

Aku bisa melihat wajahmu di kejauhan sana
Apa aku akan kehilanganmu? Aku sungguh takut karnanya
Sekarang sudah cukup, aku akan mengatakan yang sejujurnya padamu

Seperti ini
Aku menyukaimu

Jawablah
Aku ada di sampingmu
Kenapa kau terus melihat ke tempat lain
Orang yang menginginkanmu lebih dari siapapun
Itu ada disini

Teman-temanku juga mengatakannya
Bahwa kau dan aku terlihat cukup cocok saat bersama
Aku ingin mendengar (jawabanmu) yang hanya selalu tersenyum tanpa kata itu

Aku bisa melihat wajahmu di kejauhan sana
Apa aku akan kehilanganmu? Aku sungguh takut karnanya
Sekarang sudah cukup, aku akan mengatakan yang sejujurnya padamu

Seperti ini
Aku menyukaimu

Kenapa kau tak mengetahuinya?
Kecuali dirimu, semua orang mengetahuinya
Orang yang paling cocok untukmu, itu adalah diriku

Aku sungguh menyukaimu
Aku ingin berada di sampingmu

Apakah itu sebuah beban bagimu
Kata-kata yang aku teriakkan dalam hati yang tak bisa aku ungkapkan itu

Tak apa-apa meski setiap hari aku menunggumu
Karena ini adalah ketulusanku
Aku akan berada di sisimu
Sekarang kau akan mengetahuinya

Hatiku yang tertuju padamu ini

Romnaized
eotteokae
nae maeumi ganeunde
neol joahago isseonna bwa
oneuldo neoui jeonhwareul gidarineun nae moseubeun mallya

chingudeuri geureodeora
neorang na kkwae jal eoullindago
neul mareopsi utgiman hadeon neoui (daedabi) nan deutgo sipeo

jeo meolli ne eolguri boinda
neol nochilkka bwa geobi na
ije geuman neoege soljikaejigo sipeo

ireoke
neol joahae

dapdapae
naega yeope inneunde
wae dareun gonman boneun geoya 
nuguboda neol wonhaneun sarami
yeogi inneunde mallya

chingudeuri geureodeora
eoje geu namja nugunyago
nega jitdeon cheoeum boneun pyojeongdeure (nae mami) muneojineun geol

jeo meolli ne eolguri boinda
neol nochilkka bwa geobi na
ije geuman neoege
soljikaejigo sipeo

ireoke
neol joahae

wae moreuneun geoya
neoman ppaego dadeul algo itjana
neoege gajang eoullineun geu sarami naraneun geol

neol mani joahaneunde
ne yeope itgo sipeunde

budamilkka neoege
jeonhaji mothan maeumsogeuroman oechideon mal

maeil neol gidaryeodo gwaenchana
ige nae jinsiminikka
neoui gyeote isseulge
ijeneun arajullae

neol hyanghan
nae maeumeul

Hangul
어떡해
내 마음이 가는데
널 좋아하고 있었나 봐
오늘도 너의 전화를 기다리는 내 모습은 말야

친구들이 그러더라
너랑 나 꽤 잘 어울린다고
늘 말없이 웃기만 하던 너의 (대답이) 난 듣고 싶어

저 멀리 네 얼굴이 보인다
널 놓칠까 봐 겁이 나
이제 그만 너에게 솔직해지고 싶어

이렇게
널 좋아해

답답해
내가 옆에 있는데
왜 다른 곳만 보는 거야 
누구보다 널 원하는 사람이
여기 있는데 말야

친구들이 그러더라
어제 그 남자 누구냐고
네가 짓던 처음 보는 표정들에 (내 맘이) 무너지는 걸

저 멀리 네 얼굴이 보인다
널 놓칠까 봐 겁이 나
이제 그만 너에게
솔직해지고 싶어

이렇게
널 좋아해

왜 모르는 거야
너만 빼고 다들 알고 있잖아
너에게 가장 어울리는 그 사람이 나라는 걸

널 많이 좋아하는데
네 옆에 있고 싶은데

부담일까 너에게
전하지 못한 마음속으로만 외치던 말

매일 널 기다려도 괜찮아
이게 내 진심이니까
너의 곁에 있을게
이제는 알아줄래

널 향한
내 마음을


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url