[Lirik + Terjemahan] Kim Seong Ri - How Are You (잘 있나요) Three Bold Siblings OST

Lagu ini menceritakan tentang perasaan seseorang yang merindukan kekasihnya yang telah pergi. Penyanyi menggambarkan bagaimana kadang-kadang dia teringat akan seseorang yang membuatnya merasa rindu dan ingin melihat wajahnya lagi.

Penyanyi merasa bahwa jejak-jejak masa lalu kekasihnya kembali menyapanya dan membawanya kembali ke kenangan-kenangan itu. Dia bertanya-tanya apakah kekasihnya baik-baik saja dan apakah dia sudah melupakan dirinya.

Penyanyi mengatakan bahwa wajah kekasihnya yang tersenyum untuknya masih tersimpan dalam ingatannya. Ketika dia melihat langit di pagi hari, dia teringat akan seseorang yang membuatnya merasa rindu dan ingin melihat wajahnya lagi.

Penyanyi menggambarkan bagaimana kenangan-kenangan yang telah dia usahakan untuk dihapus kembali muncul sebagai kenangan-kenangan yang menyakitkan. Dia bertanya-tanya apakah kekasihnya baik-baik saja dan apakah dia sudah melupakan dirinya.

Penyanyi mengatakan bahwa dia masih menginginkan kekasihnya karena cintanya masih hanya untuk sang kekasih. Dia bertanya-tanya apakah kekasihnya baik-baik saja dan apakah dia sudah melupakan dirinya.



Entah bagaimana, terkadang aku menjadi seperti ini
Ada seseorang yang terbesit dalam ingatanku ini
Sepanajng hari ini aku merindukannya tanpa alasan
Sosokmu itu, aku merindukannya

Jejak yang berlalu dari dirimu
Itu kembali berlalu melampaui ingatanku ini

Apakah kau baik-baik saja?
Apakah kau sudah melupakanku?
Itu masih ada padaku
Wajahmu yang dulu tersenyum pada diriku ini

Aku melihat langit di saat pagi
Ada seseorang yang terbesit dalam ingatanku ini
Sepanajng hari ini aku merindukannya tanpa alasan
Aku kembali merindukanmu

Semua kenangan yang aku coba untuk ku hapus
Itu kembali muncul dengan kenangan yang menyakitkan

Apakah kau baik-baik saja?
Apakah kau sudah melupakanku?
Itu masih ada padaku
Wajahmu yang dulu tersenyum pada diriku ini

Aku masih menginginkanmu
Karena cintaku ini masih hanya dirimu

Apakah kau baik-baik saja?
Apakah kau sudah melupakanku?
Itu masih ada padaku
Wajahmu yang dulu tersenyum pada diriku ini
Aku merindukanmu....

Romanized
eojjeodaga gakkeumssik ireoke
saenggagi naneun han sarami itji
oneulttara gwaenhi bogo sipgo
geu moseubi geuriungeollyo

geudaega jinan heunjeokdeuri
dasi tto seuchyeo gayo, gieok jeo neomeoro

geudaeneun gwaenchaneungayo
beolsseo nareul ijeonnayo
naegen ajik namaitjyo
nal wihae useojudeon geudaeui eolgul

achimimyeon haneureul bodaga
saenggagi naneun han sarami itji
oneulttara gwaenhi bogo sipgo
geudaega tto geuriungeollyo

aesseumyeo jiun gieokdeuri
dasi tto tteooreujyo, apeun gieokdeullo

geudaeneun gwaenchaneungayo
beolsseo nareul ijeonnayo
naegen ajik namaitjyo
nal wihae useojudeon geu moseup

yeojeonhi nan geudael wonhajyo
ajik nae sarangeun geudaeppuninikka

geudaeneun gwaenchaneungayo
beolsseo nareul ijeonnayo
naegen ajik namaitjyo
nal wihae useojudeon geudaeui eolgul
bogo sipeunde..

Hangul
어쩌다가 가끔씩 이렇게
생각이 나는 한 사람이 있지
오늘따라 괜히 보고 싶고
그 모습이 그리운걸요

그대가 지난 흔적들이
다시 또 스쳐 가요, 기억 저 너머로

그대는 괜찮은가요
벌써 나를 잊었나요
내겐 아직 남아있죠
날 위해 웃어주던 그대의 얼굴

아침이면 하늘을 보다가
생각이 나는 한 사람이 있지
오늘따라 괜히 보고 싶고
그대가 또 그리운걸요

애쓰며 지운 기억들이
다시 또 떠오르죠, 아픈 기억들로

그대는 괜찮은가요
벌써 나를 잊었나요
내겐 아직 남아있죠
날 위해 웃어주던 그 모습

여전히 난 그댈 원하죠
아직 내 사랑은 그대뿐이니까

그대는 괜찮은가요
벌써 나를 잊었나요
내겐 아직 남아있죠
날 위해 웃어주던 그대의 얼굴
보고 싶은데..



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url