[Lirik + Terjemahan] Kim Min Wool - It's A Long Day (하루가 길다) The Love in Your Eyes OST
Aku merindukanmu saat aku menutup mataku ini
Aku bahkan lebih merindukanmu di saat aku membuka mataku di pagi hari
Malam di saat aku memikirkanmu, aku kembali bertahan dengan bersandar pada minuman
Sehari terasa begitu panjang, dan lagi aku benci akan adanya hari esok
Kau kian menjauh adanya bahkan sampai aku tak bisa untuk menggapaimu
Meski aku mencoba untuk menelan semua air mataku ini
Sekali lagi, pada akhirnya itu adalah dirimu
Mengapa hatiku terasa begitu sesak seperti ini?
Aku kembali merindukanmu kemanapun aku mencoba tuk pergi
Di dalam hatimu itu, apakah sekarang sedikit demi sedikit aku sudah mulai terhapuskan?
Sehari terasa begitu panjang, dan lagi aku benci akan adanya hari esok
Kau kian menjauh adanya bahkan sampai aku tak bisa untuk menggapaimu
Meski aku mencoba untuk menelan semua air mataku ini
Sekali lagi, pada akhirnya itu adalah dirimu
Aku mencintaimu, namun karena tak ada yang tersisa
Yang ada hanyalah hatiku yang dipenuhi air mata
Sehari terasa begitu panjang, dan lagi aku benci akan adanya hari esok
Kau kian menjauh adanya bahkan sampai aku tak bisa untuk menggapaimu
Meski aku mencoba untuk menelan semua air mataku ini
Sekali lagi, pada akhirnya itu adalah dirimu
Romanized
du nuneul gameumyeon deo geuripgo
achime nuntteumyeon deo bogosipeo
geudae saenggak naneun bam sure tto gidaeeo beotyeonaenda
haruga gilda tto naeiri mipda
neoneun geumankeum deo meoreojyeo jabeulsudo eopseulmankeum
aesseo nunmuldo da samkyeoboryeohaedo
dasi tto gyeolgugen neoingabwa
waeiri maeumi dapdapanji
eodireul gabwado tto geuriwojyeo
neoui maeumsoge nan ijeneun jogeumssik jiwojini
haruga gilda tto naeiri mipda
neoneun geumankeum deo meoreojyeo jabeulsudo eopseulmankeum
aesseo nunmuldo da samkyeoboryeohaedo
dasi tto gyeolgugen neoingabwa
sarangeul haenneunde nameungeon eopseo
nunmulman damgin nae maeumppuninde
haruga gilda tto naeiri mipda
neoneun geumankeum deo meoreojyeo jabeulsudo eopseulmankeum
aesseo nunmuldo da samkyeoboryeohaedo
dasi tto gyeolgugen neoingabwa
Hangul
두 눈을 감으면 더 그립고
아침에 눈뜨면 더 보고싶어
그대 생각 나는 밤 술에 또 기대어 버텨낸다
하루가 길다 또 내일이 밉다
너는 그만큼 더 멀어져 잡을수도 없을만큼
애써 눈물도 다 삼켜보려해도
다시 또 결국엔 너인가봐
왜이리 마음이 답답한지
어디를 가봐도 또 그리워져
너의 마음속에 난 이제는 조금씩 지워지니
하루가 길다 또 내일이 밉다
너는 그만큼 더 멀어져 잡을수도 없을만큼
애써 눈물도 다 삼켜보려해도
다시 또 결국엔 너인가봐
사랑을 했는데 남은건 없어
눈물만 담긴 내 마음뿐인데
하루가 길다 또 내일이 밉다
너는 그만큼 더 멀어져 잡을수도 없을만큼
애써 눈물도 다 삼켜보려해도
다시 또 결국엔 너인가봐