[Lirik + Terjemahan] Kang Asol - All My Heart (진심) Taxi Driver Season 2 OST

 


Hawa dinginku yang menyebar di penghujung desah nafas nan pekat
Itu meresap ke dalam dekapan tangan yang memelukku
Senyumanmu yang selalu menatapku, di sisiku ini
Itu memenuhi diriku
Kenangan masa lalu yang perlahan-lahan memudar
Sosok dirimu yang tengah tersenyum, itu tercermin di dalam hatiku ini
Itu kian meresap dan menggerakkan hatiku ini
Seperti ini, aku mengirimkan ketulusan yang selama ini aku sembunyikan
Saat-saat dimana dulu aku berada di penghujung hari-hari
Sentuhan hangatmu yang menyebar begitu dalam
Saat itu menyentuhku, waktu seakan terhenti karnanya
Seolah aku tengah bermimpi

Kenangan kita yang perlahan-lahan menjadi semakin jelas
Suaramu yang begitu jelas, itu tetap ada di dalam hatiku ini
Itu kian meresap dan menggerakkan hatiku ini
Seperti ini, aku mengirimkan ketulusan yang selama ini aku sembunyikan
Saat-saat dimana dulu aku berada di penghujung hari-hari
Sentuhan hangatmu yang menyebar begitu dalam
Saat itu menyentuhku, waktu seakan terhenti karnanya
Seolah aku tengah bermimpi

Romanized
jiteun hansum kkeute peojyeoganeun naui chagaun ongi
nareul gamssaneun pume pagodeureo
neul naegyeoteseo barabwajudeon neoui misoreul 
dama naeane gadeuki
jeomjeom huimihaejin jinan gieogi 
nae mam sokbichin utgoinneun neoui geu moseubi
seumyeodeureo nae mameul umjingnyeo
ireoke gamchwodwotdeon jinsimeul bonae
haruui kkeute meomureudeon sungani
gipgebeonjin neoui ttaseuhan songiri
naege daeulttae sigani meomchundeuthae
kkumeul kkuneun geotcheoreom 

jeomjeom seonmyeonghaejin uri chueogi 
nae mam sokdamgin seonmyeonghaetdeon neoui moksoriga
seumyeodeureo naemameul umjingnyeo
ireoke gamchwodwotdeon jinsimeul bonae
haruui kkeute meomureudeon sungani
gipgebeonjin neoui ttaseuhan songiri
naege daeulttae sigani meomchundeuthae
kkumeul kkuneun geotcheoreom

Hangul
짙은 한숨 끝에 퍼져가는 나의 차가운 온기
나를 감싸는 품에 파고들어
늘 내곁에서 바라봐주던 너의 미소를 
담아 내안에 가득히
점점 희미해진 지난 기억이 
내 맘 속비친 웃고있는 너의 그 모습이
스며들어 내 맘을 움직여
이렇게 감춰뒀던 진심을 보내
하루의 끝에 머무르던 순간이
깊게번진 너의 따스한 손길이
내게 닿을때 시간이 멈춘듯해
꿈을 꾸는 것처럼 

점점 선명해진 우리 추억이 
내 맘 속담긴 선명했던 너의 목소리가
스며들어 내맘을 움직여
이렇게 감춰뒀던 진심을 보내
하루의 끝에 머무르던 순간이
깊게번진 너의 따스한 손길이
내게 닿을때 시간이 멈춘듯해
꿈을 꾸는 것처럼


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url