[Lirik + Terjemahan] JUWONTAK - 어떻게 그렇게 내게 말할 수 있어 (A Modest Man and a Macho Woman OST)
Sekarang janganlah kita berjumpa lagi
Kata yang kau ungkapkan tanpa air mata itu
Bagaimana mungkin kau bisa mengatakannya kepadaku?
Aku masih butuh waktu karnanya
Semuanya baik-baik saja selama itu denganmu
Aku tak mengharapkan apapun lagi karnanya, namun
Bahkan luka yang kau berikan di dalam hatiku ini
Karena itu tetap tak akan berubah
Kembalilah, aku mohon kembalilah padaku
Aku masih tetap memiliki kenangan yang membahagiakan di saat itu
Itu terus membuatku menangis karnanya
Bagaimana mungkin cinta bisa berubah semudah ini?
Sekarang semuanya seperti sebuah kebohongan
Semuanya baik-baik saja selama itu denganmu
Aku tak mengharapkan apapun lagi karnanya, namun
Bahkan luka yang kau berikan di dalam hatiku ini
Karena itu tetap tak akan berubah
Kembalilah, aku mohon kembalilah padaku
Kau juga tak akan merasa bahagia tanpa diriku ini
Aku tahu semuanya, karena kau sama sepertihalnya diriku ini
Semuanya baik-baik saja selama itu denganmu
Aku tak mengharapkan apapun lagi karnanya, namun
Bahkan luka yang kau berikan di dalam hatiku ini
Karena itu tetap tak akan berubah
Kembalilah, aku mohon kembalilah padaku
Romanized
uri ije deoneun mannaji malja
nunmul eopsi kkeonaen mal
eotteoke geureoke naege malhal su isseo
naneun ajik sigani pillyohae
neo hanamyeon da gwaenchaneunde
deo baralge eopdeon nayeonneunde
nae maeume sangcheojundaedo
byeonhameopsi isseul geonikka
dorawajwo jebal naegero
geuttae haengbokaetdeon gieokdeul nama
jakku nunmul nage hae
sarangi ireoke swipge byeonhal su inni
modu geojinmal gateun jigeumi
neo hanamyeon da gwaenchaneunde
deo baralge eopdeon nayeonneunde
nae maeume sangcheojundaedo
byeonhameopsi isseul geonikka
dorawajwo jebal naegero
neodo naeopsi haengbokaji aneungeo
da algoisseo nawa gateun neonikka
neo hanamyeon da gwaenchaneunde
deo baralge eopdeon nayeonneunde
nae maeume sangcheojundaedo
byeonhameopsi isseul geonikka
dorawajwo jebal naegero
Hangul
우리 이제 더는 만나지 말자
눈물 없이 꺼낸 말
어떻게 그렇게 내게 말할 수 있어
나는 아직 시간이 필요해
너 하나면 다 괜찮은데
더 바랄게 없던 나였는데
내 마음에 상처준대도
변함없이 있을 거니까
돌아와줘 제발 내게로
그때 행복했던 기억들 남아
자꾸 눈물 나게 해
사랑이 이렇게 쉽게 변할 수 있니
모두 거짓말 같은 지금이
너 하나면 다 괜찮은데
더 바랄게 없던 나였는데
내 마음에 상처준대도
변함없이 있을 거니까
돌아와줘 제발 내게로
너도 나없이 행복하지 않은거
다 알고있어 나와 같은 너니까
너 하나면 다 괜찮은데
더 바랄게 없던 나였는데
내 마음에 상처준대도
변함없이 있을 거니까
돌아와줘 제발 내게로