[Lirik + Terjemahan] JEMMA - LET ME GO (KOR) Oasis OST

 


Malam dari bintang-bintang yang menghilang
Cahaya bulan yang terperangkap dalam kegelapan
Hati nan lelah dan terpuruk karena keinginan yang kian memudar
Bersama dengan hrapan yang hancur kian memutih
Jejak-jeka dari penyesalan yang tersisa
Aku sendirian dalam musim yang telah membeku ini

Biarkanlah aku pergi darimu
Biarkanlah aku pergi menjauh
Aku tak bisa berbuat apa-apa
Biarkan aku pergi, sekali lagi

Hari di saat aku mendambakan keabadian
Cahaya matahari yang bersinar dengan menyilaukan
Perasaan bergelora dari saat itu yang memenuhi diriku ini
Sekarang, itu adalah malam dari bintang yang menghilang
Cahaya bulan yang terperangkap dalam kegelapan
Hati nan lelah dan terpuruk karena keinginan yang kian memudar
Bersama dengan hrapan yang hancur kian memutih
Jejak-jeka dari penyesalan yang tersisa
Aku sendirian dalam musim yang telah membeku ini

Biarkanlah aku pergi darimu
Biarkanlah aku pergi menjauh
Aku tak bisa berbuat apa-apa
Biarkan aku pergi, sekali lagi

Hari di saat aku mendambakan keabadian
Cahaya matahari yang bersinar dengan menyilaukan
Perasaan bergelora dari saat itu yang memenuhi diriku ini
Sekarang, dalam kenangan nan samar itu
Saat-saat dari kita yang kian terpencar
Itu adalah sorot mata kebebasan yang terperangkap

Biarkanlah aku pergi darimu
Biarkanlah aku pergi menjauh
Aku tak bisa berbuat apa-apa
Biarkan aku pergi, sekali lagi

Biarkanlah aku pergi darimu
Biarkanlah aku pergi menjauh
Aku tak bisa berbuat apa-apa
Biarkan aku pergi, sekali lagi

Romanized
sarajin byeoldeurui bam
eodume garyeojin Moonlight
heuteojin baraemdeure jichyeobeorin godanhan mam
hayake buseojyeo gan gidaedeulgwa
namgyeojin huhoeui heunjeokdeul
meomchwobeorin sijeolsoge na hollo

Let me go negeseo
Let me go meoreojyeo
amugeotdo nan halsueomneun geol
Let me go deoisang

yeongwoneul baraetdeon nal
challanhi binnadeon Sunlight
nae ane gadeukaetdeon tteugeowotdeon geuttaeui mam
ijeneun sarajin byeoldeurui bam
eodume garyeojin Moonlight
heuteojin baraemdeure jichyeobeorin godanhan mam
hayake buseojyeo gan gidaedeulgwa
namgyeojin huhoeui heunjeokdeul
meomchwobeorin sijeolsoge na hollo

Let me go negeseo
Let me go meoreojyeo
amugeotdo nan halsueomneun geol
Let me go deoisang

yeongwoneul baraetdeon nal
challanhi binnadeon Sunlight
nae ane gadeukaetdeon tteugeowotdeon geuttaeui mam
ijeneun huimihaejin gieokdeure
jogangnan uriui sigandeul
gatyeobeorin jayuropdeon nunbitdeul

Let me go negeseo
Let me go meoreojyeo
amugeotdo nan halsueomneun geol
Let me go deoisang

Let me go ireon nal
Let me go noajwo
amugeotdo nan halsueomneun geol
Let me go deoisang

Hangul
사라진 별들의 밤
어둠에 가려진 Moonlight
흩어진 바램들에 지쳐버린 고단한 맘
하얗게 부서져 간 기대들과
남겨진 후회의 흔적들
멈춰버린 시절속에 나 홀로

Let me go 네게서
Let me go 멀어져
아무것도 난 할수없는 걸
Let me go 더이상

영원을 바랬던 날
찬란히 빛나던 Sunlight
내 안에 가득했던 뜨거웠던 그때의 맘
이제는 사라진 별들의 밤
어둠에 가려진 Moonlight
흩어진 바램들에 지쳐버린 고단한 맘
하얗게 부서져 간 기대들과
남겨진 후회의 흔적들
멈춰버린 시절속에 나 홀로

Let me go 네게서
Let me go 멀어져
아무것도 난 할수없는 걸
Let me go 더이상

영원을 바랬던 날
찬란히 빛나던 Sunlight
내 안에 가득했던 뜨거웠던 그때의 맘
이제는 희미해진 기억들에
조각난 우리의 시간들
갇혀버린 자유롭던 눈빛들

Let me go 네게서
Let me go 멀어져
아무것도 난 할수없는 걸
Let me go 더이상

Let me go 이런 날
Let me go 놓아줘
아무것도 난 할수없는 걸
Let me go 더이상


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url