Lirik + Terjemahan] Hwanhee - Stay Still (가만히 있어)
Lagu ini menggambarkan perasaan seseorang yang ingin menenangkan dan memberi dukungan kepada seseorang yang sedang kesulitan. Liriknya menggambarkan bagaimana penyanyi berusaha untuk memberikan dukungan dan keberanian kepada orang tersebut.
Dalam lirik ini, penyanyi menyatakan bahwa meskipun hubungan mereka mungkin tidak selalu sempurna dan kadang-kadang mereka mungkin saling menyakiti, tetapi mereka tidak boleh menyerah. Mereka harus terus berbicara dan saling mendukung satu sama lain.
Penyanyi juga menyatakan bahwa meskipun orang tersebut mungkin merasa sedih atau takut, tetapi penyanyi akan selalu ada di sampingnya untuk mendukungnya. Dia akan menjaga orang tersebut dan membantunya melewati masa-masa sulit.
Mulai sekarang dengarkanlah kisahku ini baik-baik
Mulai sekarang, tetaplah diam di tempat ini
Aku tak akan membuatmu menangis untuk kedua kalinya
Jika kau merasa lelah, kau bisa menundukkan kepalamu itu
Meski itu tak indah adanya
Meski itu menyakiti satu sama lain
Kita tak akan pernah bisa melewati hari tanpa sepatah katapun
Meski itu tak istimewa adanya
Meski terkadang aku membencimu
Aku akan selalu memandangi dirimu itu
Seperti ini, kau tak perlu mengkhawatirkan apapun
Tetaplah diam, kau bisa tetap ada di sisiku
Seperti sekarang, tetaplah diam di sisiku ini
Tetaplah seperti itu, tetaplah berada di sisiku
Karena aku tak akan pergi meninggalkanmu kemanapun itu
Air mataku mengalir begitu saja
Saat aku memikirkan kenangan yang aneh ini
Kau tak akan bisa menjalani hari-hari tanpa diriku
Hari ini kau tak bisa tersenyum karnanya
Meski kau kembali merasa takut akan hari esok
Aku akan tetap menjagamu sampai akhir
Seperti ini, kau tak perlu merasa khawatir
Seperti ini, kau tak perlu mengkhawatirkan apapun
Tetaplah diam, kau bisa tetap ada di sisiku
Percayalah padaku, tetaplah diam di tempat ini
Romanized
jigeumbuteo naui yaegil jaldeureo
ijebuteo yeogi gamanhi isseo
du beon dasi ulliji aneulgeoya
himideulmyeon gogaeman dollimyeon dwae
areumdapji anado
seororeul apeuge haedo
mareopsi harul neomgimyeon jeoldae andwae
teukbyeolhaji anado
gakkeumeun naega miwodo
na hangsang neoreul bogo isseulge
idaero amu geokjeongmalgo
gamanhi isseo yeope isseojumyeon dwae
jigeumcheoreom yeope gamanhi isseo
geudaero isseojwo naegyeote isseojwo
naneun neoreul dugo eodi gaji aneunikka
geunyang nunmuri heureugo
isanghan saenggagi deul ttae
naeopsi harul beotimyeon jeoldae andwae
oneureun utji mothago
naeiri tto duryeowodo
naega kkeutkkaji neoreul jikilge
idaero deoneun geokjeong malgo
idaero amu maldo malgo
gamanhi isseo yeope isseojumyeon dwae
nareul mitgo yeogi gamanhi isseo
Hangul
지금부터 나의 얘길 잘들어
이제부터 여기 가만히 있어
두 번 다시 울리지 않을거야
힘이들면 고개만 돌리면 돼
아름답지 않아도
서로를 아프게 해도
말없이 하룰 넘기면 절대 안돼
특별하지 않아도
가끔은 내가 미워도
나 항상 너를 보고 있을게
이대로 아무 걱정말고
가만히 있어 옆에 있어주면 돼
지금처럼 옆에 가만히 있어
그대로 있어줘 내곁에 있어줘
나는 너를 두고 어디 가지 않으니까
그냥 눈물이 흐르고
이상한 생각이 들 때
나없이 하룰 버티면 절대 안돼
오늘은 웃지 못하고
내일이 또 두려워도
내가 끝까지 너를 지킬게
이대로 더는 걱정 말고
이대로 아무 말도 말고
가만히 있어 옆에 있어주면 돼
나를 믿고 여기 가만히 있어