[Lirik + Terjemahan] Hong Dae Kwang - Long Day (긴 하루)

Tiba-tiba saja, karena pikiran bahwa kau tak akan ada disini lagi

Sambil melihat fotomu yang tergantung di samping tempat tidurku

Seperti ini, aku kembali memulai hari-hariku ini

Apakah itu sudah berakhir? Cinta yang hanya menyisakan penyesalan ini

Tak bisakah jika aku kembali ke saat-saat pertama kali?

Aku mencoba melihat kembali kehidupanku yang terhuyung ini

Bahkan hatiku yang tak bisa ku kendalikan ini

Tak bisakah kau mengambil semuanya?

Aku berharap itu akan terasa nyaman adanya

Kenyamananku, itu adalah dirimu

Apakah itu sudah berakhir? Cinta yang hanya menyisakan penyesalan ini

Tak bisakah jika aku kembali ke saat-saat pertama kali?

Aku mencoba melihat kembali kehidupanku yang terhuyung ini

Bahkan hatiku yang tak bisa ku kendalikan ini

Tak bisakah kau mengambil semuanya?

Aku berharap itu akan terasa nyaman adanya

Kenyamananku, itu adalah dirimu

Diriku yang dulu berharap untuk menerima semuanya

Sekarang aku tahu betapa berharganya dirimu itu

Apakah itu sudah berakhir? Cinta yang hanya menyisakan penyesalan ini

Tak bisakah jika aku kembali ke saat-saat pertama kali?

Aku mencoba melihat kembali kehidupanku yang terhuyung ini

Bahkan hatiku yang tak bisa ku kendalikan ini

Tak bisakah kau mengambil semuanya?

Aku harus menghabiskan hari yang panjang ini

Sambil menyembunyikan kesepian yang bahkan tiada berujung ini

Sambil menyembunyikan kesepian yang bahkan tiada berujung ini

Aku menghabiskan hari yang begitu panjang

dwicheogimyeo jameseo kkaemyeo

mundeuk geudaega eopdaneun saenggage

nae meorimate georeonoeun geudaeui sajin bomyeo

ireoke tto haru sijakdoeneyo

kkeuchingayo huhoeman nameun sarang

cheoeumeuro doragal sun eomnayo

dwidora bwayo hwicheonggeorineun nae insaengeul

ganul su eomneun nae maeumdo

modu gajyeogal sun eomnayo

pyeonanhagil barandaguyo

naui pyeonanhameun baro geudaejyo

kkeuchingayo huhoeman nameun sarang

cheoeumeuro doragal sun eomnayo

dwidora bwayo hwicheonggeorineun nae insaengeul

ganul su eomneun nae maeumdo

modu gajyeogal sun eomnayo

pyeonanhagil barandaguyo

naui pyeonanhameun baro geudaejyo

da batgimaneul baraewasseotdeon nan

geudae sojunghameul ijeya aljyo

kkeuchingayo huhoeman nameun sarang

cheoeumeuro doragal sun eomnayo

dwidora bwayo hwicheonggeorineun nae insaengeul

ganul su eomneun nae maeumdo

modu gajyeogal sun eomnayo

gin harul bonaeyagetjyo

kkeutdo eomneun oeroumeul sumgimyeo

kkeutdo eomneun oeroumeul sumgimyeo

gin harureul bonaeyo

뒤척이며 잠에서 깨며

문득 그대가 없다는 생각에

내 머리맡에 걸어놓은 그대의 사진 보며

이렇게 또 하루 시작되네요

끝인가요 후회만 남은 사랑

처음으로 돌아갈 순 없나요

뒤돌아 봐요 휘청거리는 내 인생을

가눌 수 없는 내 마음도

모두 가져갈 순 없나요

편안하길 바란다구요

나의 편안함은 바로 그대죠

끝인가요 후회만 남은 사랑

처음으로 돌아갈 순 없나요

뒤돌아 봐요 휘청거리는 내 인생을

가눌 수 없는 내 마음도

모두 가져갈 순 없나요

편안하길 바란다구요

나의 편안함은 바로 그대죠

다 받기만을 바래왔었던 난

그대 소중함을 이제야 알죠

끝인가요 후회만 남은 사랑

처음으로 돌아갈 순 없나요

뒤돌아 봐요 휘청거리는 내 인생을

가눌 수 없는 내 마음도

모두 가져갈 순 없나요

긴 하룰 보내야겠죠

끝도 없는 외로움을 숨기며

끝도 없는 외로움을 숨기며

긴 하루를 보내요