[Lirik + Terjemahan] Han Kyung Il - I'll Only be in Pain Until Today (오늘까지만 나 아파할래요) Three Bold Siblings OST
Tidakkah hari ini terasa begitu sulit adanya?
Apakah semuanya terasa begitu melelahkan?
Jika itu hanya sekedar cinta yang berlalu
Aku hanya perlu membiarkannya seperti itu
Kau adalah orang yang begitu aku benci
Mengapa kau datang padaku dan membuatku terluka karnanya?
Aku tak bisa menahannya, aku sungguh merindukanmu
Aku bahkan masih mencintaimu
Aku hanya akan terluka sampai hari ini saja
Karena kerinduan terus membesar adanya
Hari di saat aku tak bisa tidur, aku merindukanmu
Itu adalah sosok diriku yang begitu menyedihkan
Kau adalah orang yang begitu aku benci
Mengapa kau datang padaku dan membuatku terluka karnanya?
Aku tak bisa menahannya, aku sungguh merindukanmu
Aku bahkan masih mencintaimu
Aku hanya akan terluka sampai hari ini saja
Karena kerinduan terus membesar adanya
Aku tak bisa menahannya, aku sungguh merindukanmu
Aku bahkan masih mencintaimu
Aku hanya akan terluka sampai hari ini saja
Karena kerinduan terus membesar adanya
Romanized
oneul haru himdeulji anannayo
modeun ge jichil su itjanayo
seuchyeogal sarangieotdamyeoneun
geunyang gage dulgeol geuraetjyo
geudaeneun jeongmal miun saram
wae naege waseo nareul apeuge hanayo
nan mot gyeondige geudaega bogo sipjyo
nan ajikdo nan geudaereul saranghae
oneulkkajiman na apahallaeyo
geuriumman deo keojil tenikka
geuriwo jam mot iruneun naldeul
bichamhaejin nae moseubijyo
geudaeneun jeongmal miun saram
wae naege waseo nareul apeuge hanayo
nan mot gyeondige geudaega bogo sipjyo
nan ajikdo nan geudaereul saranghae
oneulkkajiman na apahallaeyo
geuriumman deo keojil tenikka
nan mot gyeondige geudaega bogo sipjyo
nan ajikdo nan geudaereul saranghae
oneulkkajiman na apahallaeyo
geuriumman deo keojil tenikka
Hangul
오늘 하루 힘들지 않았나요
모든 게 지칠 수 있잖아요
스쳐갈 사랑이었다면은
그냥 가게 둘걸 그랬죠
그대는 정말 미운 사람
왜 내게 와서 나를 아프게 하나요
난 못 견디게 그대가 보고 싶죠
난 아직도 난 그대를 사랑해
오늘까지만 나 아파할래요
그리움만 더 커질 테니까
그리워 잠 못 이루는 날들
비참해진 내 모습이죠
그대는 정말 미운 사람
왜 내게 와서 나를 아프게 하나요
난 못 견디게 그대가 보고 싶죠
난 아직도 난 그대를 사랑해
오늘까지만 나 아파할래요
그리움만 더 커질 테니까
난 못 견디게 그대가 보고 싶죠
난 아직도 난 그대를 사랑해
오늘까지만 나 아파할래요
그리움만 더 커질 테니까