[Lirik + Terjemahan] BIGONE - Hope (빛) (Feat. Han Yo Han)

Beri tahu aku bahwa pada akhirnya aku akan tiba di tempat itu

Aku tahu lebih baik bahwa itu mungkin tak bisa terjadi

Aku hanya membutuhkan hatiku yang kembali jernih

Ratusan kali setiap hari, aku berenang di dalam do'aku ini, meski kau melupakanku

Saat cahaya yang redup kembali menyinariku, aku akan mengingat diriku

Di dunia yang keras dan dalam kegelapan yang begitu dingin ini

Dirimu yang terkadang tampak berkelap-kelip

Aku tampak begitu mempesona adanya

Akankah kau memelukku saat terkadang aku menangis?

Sekali lagi, aku kembali terpuruk adanya, namun kau memenuhi diriku ini

Aku menunda semua jadwalku karnanya

Apa yang aku katakan akan terwujud adanya

Kau bersinar paling terang diantara ribuan bintang yang ada

Kau adalah bintangku yang mempesona

Karna itu, bagaimana kabarmu?

Aku berada di ruang bawah tanah yang gelap di mana tak ada cahaya

Aku memikirkanmu setiap hari dan kau tahu, aku harus bernyanyi sepanjang hari

Terkadang karena aku membencimu sepanjang hari

Aku menulis dan menghapus lirik lagu, terkadang karena aku merasa lelah

Aku minum-minum seperti orang gila, rockstar

Aku muntah sambil memikirkanmu, dimana kau berada?

Sayang, akhir-akhir ini aku hidup sambil melakukan hal-hal buruk

Kau tahu betul jika bukan dirimu aku tak bisa menghentikan kepribadianku ini

Bukankah kau melihatnya? Aku sendirian saat pertunjukkannya telah selesai

Kau adalah orang yang menyinari kekosongan dan keheninganku ini

Di dunia yang keras dan dalam kegelapan yang begitu dingin ini

Dirimu yang terkadang tampak berkelap-kelip

Aku tampak begitu mempesona adanya

Akankah kau memelukku saat terkadang aku menangis?

Sekali lagi, aku kembali terpuruk adanya, namun kau memenuhi diriku ini

jinagan sigandeul jeonbu ganjeolhi baraetdeon

geogiro nan gyeolguk dochakandago malhaejwo

anil sudo itdan geol naega deo jal ara

danji pillyohae mani dasi seonmyeonghan mami

maeil baek beoneul nan gido sok eseo heeomchida nal ijeodo

huimihan bichi nal dasi bichul ttae nan gieokae nal

geochilge guneun sesanggwa chagapge deopeun eodum sok

eojjeol ttaen banjjagineun niga

nan nunbusingeol

gakkeum nunmul nal ttaen niga nal anatdeon geolkka

dasi tto neomeojigetjiman deouk gadeuk chaneun neo 

mirwodwosseo nae seukejul jeonbuda

irwogal geoya naega baeteun mal

myeot cheon gaeui byeoldeul geujunge jeillo binna

you’re my shining star

geuraeseo neon eotteoke jinaesseo?

na bitdo eomneun kamkamhan jihaeseo

neol maeil tteoolligo aljana haru jongil noraehaeya hae

na eotteol ttaeneun niga all day maeil miwosseo

gasareul sseotda jiwotda hae gakkeumeun jichyeoseo

michin saramcheoreom daeirirang masyeo rockstar

toreul hamyeo neol tteoollyeo neon eodisseulkka

jagiya na yojeum nappeun jit hamyeonseo sara

jal aljana nal nae seonggyeok neo animyeon mot maga

bwatjana da mudaega kkeunnamyeon honja nameun

gongheoham geu goyohame bicheul naerineun ge neoya

geochilge guneun sesanggwa chagapge deopeun eodum sok

eojjeol ttaen banjjagineun niga

nan nunbusingeol

gakkeum nunmul nal ttaen niga nal anatdeon geolkka

dasi tto neomeojigetjiman deouk gadeuk chaneun neo

지나간 시간들 전부 간절히 바랬던

거기로 난 결국 도착한다고 말해줘

아닐 수도 있단 걸 내가 더 잘 알아

단지 필요해 많이 다시 선명한 맘이

매일 백 번을 난 기도 속 에서 헤엄치다 날 잊어도

희미한 빛이 날 다시 비출 때 난 기억해 날

거칠게 구는 세상과 차갑게 덮은 어둠 속

어쩔 땐 반짝이는 니가

난 눈부신걸

가끔 눈물 날 땐 니가 날 안았던 걸까

다시 또 넘어지겠지만 더욱 가득 차는 너 

미뤄뒀어 내 스케줄 전부다

이뤄갈 거야 내가 뱉은 말

몇 천 개의 별들 그중에 제일로 빛나

you’re my shining star

그래서 넌 어떻게 지냈어?

나 빛도 없는 캄캄한 지하에서

널 매일 떠올리고 알잖아 하루 종일 노래해야 해

나 어떨 때는 니가 all day 매일 미웠어

가사를 썼다 지웠다 해 가끔은 지쳐서

미친 사람처럼 대일이랑 마셔 rockstar

토를 하며 널 떠올려 넌 어딨을까

자기야 나 요즘 나쁜 짓 하면서 살아

잘 알잖아 날 내 성격 너 아니면 못 막아

봤잖아 다 무대가 끝나면 혼자 남은

공허함 그 고요함에 빛을 내리는 게 너야

거칠게 구는 세상과 차갑게 덮은 어둠 속

어쩔 땐 반짝이는 니가

난 눈부신걸

가끔 눈물 날 땐 니가 날 안았던 걸까

다시 또 넘어지겠지만 더욱 가득 차는 너