[Lirik + Terjemahan] BBAHN - I Should Let You Go (그대를 보내야 하겠죠) The Love in Your Eyes OST

 


Apakah sekarang kita telah berpisah? Apakah ini benar salam terakhir kita?
Bahkan ucapan selamat tinggal itu, mengapa rasanya seolah baru kemarin aku melihatmu

Jalan tempat dimana aku berjalan bersamamu dan hanya memandangimu sepanjang hari
Sekarang aku disini seorang diri dan tak bisa berbuat apa-apa
Kemanapun aku pergi, aku hanya melukiskan kenangan yang ku habiskan bersamamu
Kau yang telah melepaskan kedua tanganku yang berbeda dengan hatiku ini, aku harus merelakanmu

Aku pikir akan lebih baik sendirian di saat aku merasa lelah seperti ini
Aku mencintaimu, satu kata itu, mengapa itu tak terdengar seperti dulu?

Jalan tempat dimana aku berjalan bersamamu dan hanya memandangimu sepanjang hari
Sekarang aku disini seorang diri dan tak bisa berbuat apa-apa
Kemanapun aku pergi, aku hanya melukiskan kenangan yang ku habiskan bersamamu
Kau yang telah melepaskan kedua tanganku yang berbeda dengan hatiku ini, aku harus merelakanmu

Tak bisakah jika kau perlahan-lahan pergi dari diriku ini?
Aku sungguh tak siap dengan perpisahan ini

Cinta, perasaan itu aku tak pernah mengharapkannya
Akankah aku kembali terluka dan bersembunyi seperti dulu?
Bagi diriku yang sendirian ini, kau terlihat begitu luar biasa adanya, namun
Waktunya hampir habis, cinta telah berakhir, aku harus melepaskanmu

Romanized
jigeum uri heeojinayo majimak insa matjyo
jal garan geu insado wae eojecheoreom tto bol geot gatjyo

haru jongil geudaeman bogo geudaewa geotdeon girinde
ijeseoneun honja amugeotdo mot haeyo
eodilgado geudaewa bonaen gieogi geuryeojineunde
nae mamgwa dareun du soneul nonneun geudaereul bonaeya hagetjyo

honjain ge naeul geo gata ireoke himi deulmyeon
saranghae geu hanmadi wae yejeoncheoreom deulliji anchyo

haru jongil geudaeman bogo geudaewa geotdeon girinde
ijeseoneun honja amugeotdo mot haeyo
eodilgado geudaewa bonaen gieogi geuryeojineunde
nae mamgwa dareun du soneul nonneun geudaereul bonaeya hagetjyo

jogeumssik naege tteona jul su eomnayo
ibyeori junbiga andoeyo naneun

sarangiran geu gamjeong naneun barago wonhan jeok eopjyo
yejeoncheoreom dasi sangcheobada sumeulkka
honja itdeon naege geudaen manido keo boyeotjiman
sigani dahae sarangi kkeunnan geudaereul bonaeya hagetjyo

Hangul
지금 우리 헤어지나요 마지막 인사 맞죠
잘 가란 그 인사도 왜 어제처럼 또 볼 것 같죠

하루 종일 그대만 보고 그대와 걷던 길인데
이제서는 혼자 아무것도 못 해요
어딜가도 그대와 보낸 기억이 그려지는데
내 맘과 다른 두 손을 놓는 그대를 보내야 하겠죠

혼자인 게 나을 거 같아 이렇게 힘이 들면
사랑해 그 한마디 왜 예전처럼 들리지 않죠

하루 종일 그대만 보고 그대와 걷던 길인데
이제서는 혼자 아무것도 못 해요
어딜가도 그대와 보낸 기억이 그려지는데
내 맘과 다른 두 손을 놓는 그대를 보내야 하겠죠

조금씩 내게 떠나 줄 수 없나요
이별이 준비가 안되요 나는

사랑이란 그 감정 나는 바라고 원한 적 없죠
예전처럼 다시 상처받아 숨을까
혼자 있던 나에게 그댄 많이도 커 보였지만
시간이 다해 사랑이 끝난 그대를 보내야 하겠죠


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url