[Lirik + Terjemahan] Zia - Tired of Falling in Love (사랑하기 싫어)
Setiap kali aku menghela nafas
Setiap kali aku memejamkan mata
Pikiran tentang dirimu selalu menyesakkanku
Meski itu 12 jam sehari
Meski 24 jam menjadi setengah jam
Bahkan meski kesepianu akan berkurang setengahnya
Keterikatan yang begitu melekat ini akan tetap ada
Aku memungut dan memasukkan kenanganku ini
Aku ingin mencintaimu
Aku ingin memberikannya padamu
Hatiku yang terasa hampa ini
Aku menangis karena aku tak menginginkan perpisahan
Aku mencoba bertahan karna aku tak ingin menerimanya
Pada akhirnya, aku tetap sendirian seperti ini
Keterikatan yang begitu melekat ini akan tetap ada
Aku memungut dan memasukkan kenanganku ini
Aku ingin mencintaimu
Aku ingin memberikannya padamu
Hatiku yang terasa hampa ini
Aku menangis karena aku tak menginginkan perpisahan
Aku mencoba bertahan karna aku tak ingin menerimanya
Pada akhirnya, aku tetap sendirian seperti ini
Waktu yang begitu panjang telah berlalu, bahkan sampai saat ini
Aku tak bisa melupakanmu, aku merindukanmu
Apakah air mataku ini kan berhenti saat hari esok tiba?
Keterikatan yang begitu melekat ini akan tetap ada
Aku memungut dan memasukkan kenanganku ini
Aku ingin mencintaimu
Aku ingin memberikannya padamu
Hatiku yang terasa hampa ini
Aku menangis karena aku tak menginginkan perpisahan
Aku mencoba bertahan karna aku tak ingin menerimanya
Aku tak bisa menghitungnya, aku tak ingin melihatnya
Pada akhirnya, aku tetap sendirian seperti ini
Romanized
sumeul naeswil ttaemada
nuneul gameul ttaemada
ni saenggagi na meongmeokaejinda
haru yeoldu siganiramyeon
seumulle siganui banimyeon
oeroummajeo baneuro jul tende
geoji gateun miryeoni nama
chueogeul juwo dama
saranghago sipeo hadaga
jugo sipeo judaga
teong bin inae mam
ibyeolhagi sileo uldaga
batgi sileo beotyeobodaga
gyeolguk ireoke na honja
geoji gateun miryeoni nama
chueogeul juwo dama
saranghago sipeo hadaga
jugo sipeo judaga
teong bin inae mam
ibyeolhagi sileo uldaga
batgi sileo beotyeobodaga
gyeolguk ireoke na honja
ginagin sigani jinan jigeumkkaji
mot ijeo geuriwohae
nunmul naeirimyeon geuchilkka
saranghago sipeo hadaga
jugo sipeo judaga
teong bin inae mam
ibyeolhagi sileo uldaga
batgi sileo beotyeobodaga
sel su eopge nan bogi silke nan
gyeolguk ireoke na honja
Hangul
숨을 내쉴 때마다
눈을 감을 때마다
니 생각이 나 먹먹해진다
하루 열두 시간이라면
스물네 시간의 반이면
외로움마저 반으로 줄 텐데
거지 같은 미련이 남아
추억을 주워 담아
사랑하고 싶어 하다가
주고 싶어 주다가
텅 빈 이내 맘
이별하기 싫어 울다가
받기 싫어 버텨보다가
결국 이렇게 나 혼자
거지 같은 미련이 남아
추억을 주워 담아
사랑하고 싶어 하다가
주고 싶어 주다가
텅 빈 이내 맘
이별하기 싫어 울다가
받기 싫어 버텨보다가
결국 이렇게 나 혼자
기나긴 시간이 지난 지금까지
못 잊어 그리워해
눈물 내일이면 그칠까
사랑하고 싶어 하다가
주고 싶어 주다가
텅 빈 이내 맘
이별하기 싫어 울다가
받기 싫어 버텨보다가
셀 수 없게 난 보기 싫게 난
결국 이렇게 나 혼자