[Lirik + Terjemahan] Utopi - Why? (나한테 왜 그래요) The New Employee OST
Mengapa raut wajahmu seperti itu?
Ada apa dengan suaramu?
Itu membuatku terpikat karnanya
Seperti orang yang dilahirkan
Aku bukan orang yang murah senyum, namun
Kenapa kau terus membuatku tertawa?
Saat aku melihat diriku untuk pertama kalinya,
Lihatlah ini, bukankah aku tengah tersenyum adanya
Aku tak tahu apakah kau mengenal diriku yang seperti ini atau tidak
Saat kau terus menatapku dengan raut wajahmu yang seperti itu
Saat pesonamu begitu meluap seolah itu bukanlah apa-apa
Jantungku berdetak seperti ini
Bahkan wajahku memerah seperti ini
Aku mengetahuinya karena kamu.
Aku bahkan bisa mengetahui diriku yang tak ku kenal karena dirimu
Aku mengetahuinya
Sulit rasanya untuk berpura-pura seolah tak terjadi apa-apa
Apa yang harus aku lakukan?
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Saat foto profilmu tiba-tiba menghilang
Saat huruf pertama dari pesanmu tak kunjung menghilang
Saat telepon yang ku beranikan diri tuk melakukannya tak sampai padamu
Jantungku berdetak seperti ini
Bahkan wajahku memerah seperti ini
Aku mengetahuinya karena kamu.
Aku bahkan bisa mengetahui diriku yang tak ku kenal karena dirimu
Aku mengetahuinya
Sulit rasanya untuk berpura-pura seolah tak terjadi apa-apa
Apa yang harus aku lakukan?
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Orang yang aku sukai
Keajaiban yang lebih menyukaiku
Apakah itu akan terjadi padaku?
Bisakah kau berjanji satu hal padaku?
Bahwa kau tak akan melihat siapapun selain aku
Karena aku akan menjadi pria yang lebih baik lagi
Janganlah kau lepaskan tangan yang sekarang kau genggam ini
Aku mengetahuinya
Sulit rasanya untuk berpura-pura seolah tak terjadi apa-apa
Apa yang harus aku lakukan?
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Apa yang harus aku lakukan?
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Romanized
eolguri wae geuraeyo
moksorin tto eotteoko
ppajyeodeulge mandeullyeogo
taeeonan saramcheoreom
hepeun saram aninde
jakku utge mandeureo wae
cheoeum boneun nae moseube
igeot bwa utgo itjana
ireon nal aneunji moreuneunji
jakku geureon pyojeongeuro chyeodabomyeon
byeoril anin geotcheoreom geureoke maeryeok neomchimyeon
simjangi i jeongdoro ttwineun geotdo
eolguri ireoke ppalgaejineun geotdo
neo ttaemune alge doen najocha mollatdeon na
arayo
amureochi aneun cheokagi himdeuldaneungeo
eotteokajyo
nahante wae geuraeyo jeongmal
gapjagi peusaga sarajimyeon
meseji ap 1jaga an sarajimyeon
yonggi nae geon jeonhwaga neoege dachi mothamyeon
simjangi i jeongdoro ttwineun geotdo
eolguri ireoke ppalgaejineun geotdo
neo ttaemune alge doen najocha mollatdeon na
arayo
amureochi aneun cheokagi himdeuldaneun geo
eotteokajyo
nahante wae geuraeyo jeongmal
naega joahan sarami
nal deo mani joahaneun gijeogi
naegedo ireonalkkayo
hanaman yaksokaejullae
naman ppaego amugeotdo an bondago
deo joeun nom na doel tenikka
jigeum jabeun son nochiji marayo
arayo
amureochi aneun cheokagi himdeuldaneun geo
eotteokajyo
nahante wae geuraeyo jeongmal
eotteokajyo
nahante wae geuraeyo jeongmal
Hangul
얼굴이 왜 그래요
목소린 또 어떻고
빠져들게 만들려고
태어난 사람처럼
헤픈 사람 아닌데
자꾸 웃게 만들어 왜
처음 보는 내 모습에
이것 봐 웃고 있잖아
이런 날 아는지 모르는지
자꾸 그런 표정으로 쳐다보면
별일 아닌 것처럼 그렇게 매력 넘치면
심장이 이 정도로 뛰는 것도
얼굴이 이렇게 빨개지는 것도
너 때문에 알게 된 나조차 몰랐던 나
알아요
아무렇지 않은 척하기 힘들다는거
어떡하죠
나한테 왜 그래요 정말
갑자기 프사가 사라지면
메세지 앞 1자가 안 사라지면
용기 내 건 전화가 너에게 닿지 못하면
심장이 이 정도로 뛰는 것도
얼굴이 이렇게 빨개지는 것도
너 때문에 알게 된 나조차 몰랐던 나
알아요
아무렇지 않은 척하기 힘들다는 거
어떡하죠
나한테 왜 그래요 정말
내가 좋아한 사람이
날 더 많이 좋아하는 기적이
나에게도 일어날까요
하나만 약속해줄래
나만 빼고 아무것도 안 본다고
더 좋은 놈 나 될 테니까
지금 잡은 손 놓치지 말아요
알아요
아무렇지 않은 척하기 힘들다는 거
어떡하죠
나한테 왜 그래요 정말
어떡하죠
나한테 왜 그래요 정말