[Lirik + Terjemahan] TAEYEON - Night Into Days (혼자서 걸어요) (Prod. by Naul)
Sayangku
Apakah kau melihatku?
Apakah kau mendengarku?
Apakah kau tak memperdulikan diriku ini?
Sehari tanpa dirimu
Aku menundukan kepalaku karna itu terasa begitu asing adanya
Sayangku
Apakah kau mengetahuinya?
Apakah kau bisa melakukannya?
Apakah kau mendengarku?
Udara yang ku hirup tanpamu
Itu seakan menekan pundakku ini, itu terasa begitu berat adanya
Apakah kau medengarku?
Seberapa banyak lagi diriku ini harus terluka?
Akankah aku sanggup bertahan karnanya?
Aku berjalan dalam kesendirianku
Hanya itulah yang ku lakukan
Aku mulai menyapa malam yang gelap itu
Supaya aku bisa melakukannya dengan baik tanpa dirimu
Aku berdo'a untuk diriku ini
Aku menangis dalam kesendirianku
Setiap hari hanya seperti itu
Aku terus mengembara menyusuri malam ini
Supaya aku bisa berdiri tanpa dirimu
Janganlah kau memikirkannya, datanglah kepadaku
Apakah kau mendengarku?
Berapa lama lagi aku harus menunggumu?
Akankah kau datang padaku?
Aku berjalan dalam kesendirianku
Hanya itulah yang ku lakukan
Aku mulai menyapa malam yang gelap itu
Supaya aku bisa melakukannya dengan baik tanpa dirimu
Aku berdo'a untuk diriku ini
Aku berbicara seorang diri
Selalu seperti itu
Aku mulai menyapa malam yang begitu keras itu
Supaya aku bisa berdiri tanpa dirimu
Supaya aku bisa bertahan hidup
Janganlah kau memikirkannya, datanglah kepadaku
Romanized
geudaeyeo
bogo innayo
deutgo innayo
amureochido annayo
nan geudae eomneun haruga
gogael sugideut neomudo natseoljyo
geudaeyeo
algo innayo
hal su innayo
gwireul giurinayo
nan geudae eomneun gonggiga
eokkaereul nureun deut neomuna mugeopjyo
deullinayo
eolmana deo apahaeya
sarajilkkayo
honjaseo georeoyo
geuppunijyo
eodun bameul majihaneun geojyo
geudae eomneun naega jalhal su itdorok
nal wihae gidohaeyo
honjaseo ureoyo
maeil geuraeyo
i bameul hemaeineun geojyo
geudae eomneun naega ireoseol su itge
saenggakaji malgo naege wajwoyo
deullinayo
eolmana deo gidaryeoya
geudaega olkkayo
honjaseo georeoyo
geuppunijyo
eodun bameul majihaneun geojyo
geudae eomneun naega jalhal su itdorok
nal wihae gidohaeyo
honjaseo malhaeyo
neul marieyo
mojin bameul majuhaneun geojyo
geudae eomneun naega ireoseol su itge
saragal su itge
saenggakaji malgo naege wajwoyo
Hangul
그대여
보고 있나요
듣고 있나요
아무렇지도 않나요
난 그대 없는 하루가
고갤 숙이듯 너무도 낯설죠
그대여
알고 있나요
할 수 있나요
귀를 기울이나요
난 그대 없는 공기가
어깨를 누른 듯 너무나 무겁죠
들리나요
얼마나 더 아파해야
살아질까요
혼자서 걸어요
그뿐이죠
어둔 밤을 맞이하는 거죠
그대 없는 내가 잘할 수 있도록
날 위해 기도해요
혼자서 울어요
매일 그래요
이 밤을 헤매이는 거죠
그대 없는 내가 일어설 수 있게
생각하지 말고 내게 와줘요
들리나요
얼마나 더 기다려야
그대가 올까요
혼자서 걸어요
그뿐이죠
어둔 밤을 맞이하는 거죠
그대 없는 내가 잘할 수 있도록
날 위해 기도해요
혼자서 말해요
늘 말이에요
모진 밤을 마주하는 거죠
그대 없는 내가 일어설 수 있게
살아갈 수 있게
생각하지 말고 내게 와줘요