[Lirik + Terjemahan] Sojeong - Hello (오랜만이야 안녕)

 



Sudah begitu lama, bagaimana kabarmu?
Aku sudah mencoba untuk menguburnya sampai akhir
Sehari, dua hari, bahkan setelah beberapa hari berlalu
Kata-kata ini terus menetes adanya

Di dalam hati yang terasa bising tanpa alasan
Sepanjang malam aku dimabuk oleh dirimu
Aku sudah memberitahumu apa yang tdulu tak bisa ku katakan

Aku mencintaimu seperti orang gila
Semua kenangan yang dulu terasa menyakitkan itu
Aku sudah menghapus dan melupakannya
Cinta kita telah berlalu adanya
Aku kembali menghela nafas karena aku begitu merindukanmu
Saat aku mencoba menghela nafas
Aku mulai menangis, lalu hari kembali berlalu karnanya
Aku kembali memikirkanmu lebih daripada hari kemarin

Waktu yang dulu terasa canggung saat bersamamu
Semuanya terlihat begitu asing adanya
Aku merasa sedih karena aku tidak bisa menyimpan hatiku di dalamnya

Aku mencintaimu seperti orang gila
Semua kenangan yang dulu terasa menyakitkan itu
Aku sudah menghapus dan melupakannya
Cinta kita telah berlalu adanya
Aku kembali menghela nafas karena aku begitu merindukanmu
Saat aku mencoba menghela nafas
Aku mulai menangis, lalu hari kembali berlalu karnanya
Aku kembali memikirkanmu lebih daripada hari kemarin

Aku terus berputar-putar dan kembali padamu
Di dalam hatiku yang telah hancur ini
Itu begitu meluap adanya
Aku ditinggalkan di tempat kosong tempat dimana dulu engkau berada

Apakah kau baik-baik saja? Aku sungguh merindukanmu
Aku mohon berilah aku satu kesempatan lagi
Maafkan aku, maafkanlah aku karna semuanya sudah terlambat
Diriku yang kau tinggalkan dalam rasa penyesalan ini
Aku tak akan pernah melupakanmu
Hanya dirimu seorang
Karena kau adalah cinta terakhirku
Hai, bagaimana kabarmu?
Aku akan mengatakannya padamu

Romanized
oraenmaniya annyeong
kkeutkkaji mudeoduryeo haesseo
haru iteul myeochiri jinado
tuktuk tteoreojineun i mal

gwaenseure soranseureon mame
bami saedorok neoege chwihae
haji mothaetdeon yaegil teoreonwasseo

michil deusi saranghaetgo
apatdeon gieogeun modu
jiwojyeo ichyeojyeo beoryeojyeo
da jinagan uri sarang
geuriwoseo hansum tto hansum
naeswieobomyeon
uldaga tto haru gago
eojeboda deo nega saenggangna

seotulleotdeon neowaui sigan
modeun ge natseoreo boyeo
damji mothaetdeon nae mam aswiwosseo

michil deusi saranghaetgo
apatdeon gieogeun modu
jiwojyeo ichyeojyeo beoryeojyeo
da jinagan uri sarang
geuriwoseo hansum tto hansum
naeswieobomyeon
uldaga tto haru gago
eojeboda deo nega saenggangna

dolgo dora dasi neoro
muneojin nae mame
gadeuk chaolla
nega itdeon binjarie namgyeojyeo

jal jinaeni bogo sipeo
han beonman deo gihoereul jwo
mianhae yongseohae da neujeun
huhoedeul soge namgyeojin na
ichyeojijin aneul geoya
neo hanaman
majimak sarangiraseo
annyeong jal jinae
nege malhalge

Hangul
오랜만이야 안녕
끝까지 묻어두려 했어
하루 이틀 며칠이 지나도
툭툭 떨어지는 이 말

괜스레 소란스런 맘에
밤이 새도록 너에게 취해
하지 못했던 얘길 털어놨어

미칠 듯이 사랑했고
아팠던 기억은 모두
지워져 잊혀져 버려져
다 지나간 우리 사랑
그리워서 한숨 또 한숨
내쉬어보면
울다가 또 하루 가고
어제보다 더 네가 생각나

서툴렀던 너와의 시간
모든 게 낯설어 보여
담지 못했던 내 맘 아쉬웠어

미칠 듯이 사랑했고
아팠던 기억은 모두
지워져 잊혀져 버려져
다 지나간 우리 사랑
그리워서 한숨 또 한숨
내쉬어보면
울다가 또 하루 가고
어제보다 더 네가 생각나

돌고 돌아 다시 너로
무너진 내 맘에
가득 차올라
네가 있던 빈자리에 남겨져

잘 지내니 보고 싶어
한 번만 더 기회를 줘
미안해 용서해 다 늦은
후회들 속에 남겨진 나
잊혀지진 않을 거야
너 하나만
마지막 사랑이라서
안녕 잘 지내
네게 말할게


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url