[Lirik + Terjemahan] Shin Ji Hyun - Wish (바래) (Feat. Shin Hyun Woo)

 



Hari-hari di saat kau berjumpa denganku, aku mengharapkannya dengan sepenuh hatiku
Aku berharap kau akan bahagia tak peduli siapa yang kau temui dan apa yang kau lakukan

Aku berharap kau menyimpan setidaknya satu dari foto diriku ini
Aku berharap kau tak melupakanku dengan begitu cepat dan menghapusnya

Aku tak tahu bahwasanya pertengkaran kecil ini akan menjadi sebuah perpisahan
Aku tak tahu itu akan terasa begitu menyakitkan seperti ini

Aku berharap kau akan bahagia
Aku berharap kau tak akan terluka
Meski aku berpura-pura baik-baik saja
Aku tetap meneteskan air mata saat aku berbalik

Terkadang aku berharap supaya kau menderita
Terkadang aku berharap supaya kau terluka
Seperti itulah yang aku pikirkan
Karena dengan begitu kau akan kembali untuk mencariku
Aku berharap aku bisa berjumpa denganmu kembali

Aku berharap malam ini aku tak akan memikirkanmu
Aku berharap aku tertidur tanpa air mata walau hanya sehari saja
Aku berharap malam ini kau takkan bisa tidur karena memikirkanku
Aku berharap kau merindukanku melebihi diriku ini

Aku tahu bahwa aku akan bertemu dengan orang lain selain dirimu
Ya, sepertinya aku takakn bisa jika itu bukan dirimu

Aku berharap kau akan bahagia
Aku berharap kau tak akan terluka
Meski aku berpura-pura baik-baik saja
Aku tetap meneteskan air mata saat aku berbalik

Terkadang aku berharap supaya kau menderita
Terkadang aku berharap supaya kau terluka
Seperti itulah yang aku pikirkan
Karena dengan begitu kau akan kembali untuk mencariku
Aku berharap aku bisa berjumpa denganmu kembali

Menuju saat dimana aku mencintaimu
Menuju saat dimana kita bersama
Aku ingin kembali, aku ingin memelukmu lagi
Kembalilah padaku
Kembalilah padaku

Aku berharap kau ingin melihatku
Aku berharap kau merindukanku
Maafkanlah aku karen abegitu marah
Maafkanlah aku karena tak bisa melakukannya
Aku masih mencintaimu

Terkadang aku berharap supaya kau terluka
Seperti itulah yang aku pikirkan
Karena dengan begitu kau akan kembali untuk mencariku
Aku berharap aku bisa berjumpa denganmu kembali

Romanized
nareul mannan naldeureun jinsimieotgil barae
nugul manna mwol hadeunji haengbokagil barae

nae sajin hanajjeumeun ganjikae jugil barae
neomu ppalli nal itgoseo jiuji ankil barae

sasohan maldatumi ibyeori doel jul mollasseo
ireoke apeul jul mollasseo

nega haengbokagil barae
apeuji ankireul barae
gwaenchaneun cheok malhaedo
dwidoraseomyeon nan nunmuri naneun geol

ttaeron himdeulgireul barae
ttaeron nega apeugil barae
geuraeya nae saenggagina
ttodasi nareul chaja doraol neonikka
dasi mannagil barae

oneul bam ne saenggagi an deulgireul barae
harurado nunmul eopsi jami deulgireul barae
neon oneul bam nae saenggage jam mot deulgireul barae
naboda deo nega nareul geuriwohagil barae

neo anin dareun saram mannage doel jul arasseo
geurae nan nega animyeon an doena bwa

nega haengbokagil barae
apeuji ankireul barae
gwaenchaneun cheok malhaedo
dwidoraseomyeon nan nunmuri naneun geol

ttaeron himdeulgireul barae
ttaeron nega apeugil barae
geuraeya nae saenggagina
ttodasi nareul chaja doraol neonikka
dasi mannagil barae

saranghaetdeon geuttaero
hamkkehaetdeon geuttaero
doragago sipeo dasi neol ango sipeo
dasi naege dorawa
dasi naege dorawa

naega bogo sipgil barae
naega geuripgireul barae
hwaman naeseo mianhae
mothaejwoseo mianhae nan
ajikdo neol saranghae

ttaeron nega apeugil barae
geuraeya ne saenggagi na
ttodasi nareul chaja doraol neonikka
dasi mannagil barae

Hangul
나를 만난 날들은 진심이었길 바래
누굴 만나 뭘 하든지 행복하길 바래

내 사진 하나쯤은 간직해 주길 바래
너무 빨리 날 잊고서 지우지 않길 바래

사소한 말다툼이 이별이 될 줄 몰랐어
이렇게 아플 줄 몰랐어

네가 행복하길 바래
아프지 않기를 바래
괜찮은 척 말해도
뒤돌아서면 난 눈물이 나는 걸

때론 힘들기를 바래
때론 네가 아프길 바래
그래야 내 생각이나
또다시 나를 찾아 돌아올 너니까
다시 만나길 바래

오늘 밤 네 생각이 안 들기를 바래
하루라도 눈물 없이 잠이 들기를 바래
넌 오늘 밤 내 생각에 잠 못 들기를 바래
나보다 더 네가 나를 그리워하길 바래

너 아닌 다른 사람 만나게 될 줄 알았어
그래 난 네가 아니면 안 되나 봐

네가 행복하길 바래
아프지 않기를 바래
괜찮은 척 말해도
뒤돌아서면 난 눈물이 나는 걸

때론 힘들기를 바래
때론 네가 아프길 바래
그래야 내 생각이나
또다시 나를 찾아 돌아올 너니까
다시 만나길 바래

사랑했던 그때로
함께했던 그때로
돌아가고 싶어 다시 널 안고 싶어
다시 내게 돌아와
다시 내게 돌아와

내가 보고 싶길 바래
내가 그립기를 바래
화만 내서 미안해
못해줘서 미안해 난
아직도 널 사랑해

때론 네가 아프길 바래
그래야 네 생각이 나
또다시 나를 찾아 돌아올 너니까
다시 만나길 바래


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url