[Lirik + Terjemahan] Postmen - Goodbye Sinchon (안녕 신촌)

Gang yang sudah tak asing, bahkan bus yang sering ku naiki

Senang berjumpa denganmu

Setelah beberapa saat, aku berdiri di tempat ini, tempat dimana dulu aku berjumpa denganmu

Apakah aku akan memikirkanmu? Apakah aku akan berjumpa denganmu?

Di jalan ini, di tempat yang tak bisa kau datangi ini

Hai, hai, hai, apakah kau baik-baik saja? Aku tengah memikirkanmu

Aku terus menangis karnanya

Hai, hai, hai, aku sungguh merindukanmu

Lirik laguku yang aku nyanyikan saat itu

Kau adalah pemeran utamanya

Aku sungguh menderita, menghapusmu, itu membuatku tersiksa karnanya

Meski aku minum setiap hari dan mencoba segalanya

Perpisahan kita tetaplah sulit adanya

Hai, hai, hai, apakah kau baik-baik saja? Aku tengah memikirkanmu

Aku terus menangis karnanya

Hai, hai, hai, aku sungguh merindukanmu

Lirik laguku yang aku nyanyikan saat itu

Kau adalah pemeran utamanya

Itu sungguh indah, hidupku yang dulu diwarnai olehmu, aku sungguh bahagia karnanya

Sudah 10 tahun sejak kita datang ke Sinchon, di tempat ini

Untuk terakhir kalinya, aku akan mencoba memanggil namamu sekali saja

Putus cinta denganmu, aku merasa bahagia, saat itu, di waktu itu

Aku tertawa, tertawa lalu menangis karnanya

Sampai jumpa, sampai jumpa, sampai jumpa, sampai jumpa, aku sungguh berterima kasih

Saat itu, cinta kita di waktu itu

Itu akan tetap menjadi kenangan kita untuk selamanya

jeongmal oraenmane chingudeul mannago doraganeun gire

iksukaetdeon golmok jaju tatdeon beoseudo 

bangapge geudaeroya

hanchami jinaseo neoreul mannatdeon i gose seoseo

niga saenggangnalkkabwa neoreul majuchilkka 

oji mothaetdeon igeorie

annyeong annyeong annyeong jal jinaego inni ni saenggagi na

ulda tto ulda

annyeong annyeong annyeong cham geuriwosseo neo 

geuttae bulleotdeon nae noraeui gasaui

juingongeun neoyeosseo

mani himdeureosseo neol jiuneunge nal goeropyeosseo

maeil suldo masigo byeoljit da haebwado 

uri ibyeoreun cham eoryeopdeora

annyeong annyeong annyeong jal jinaego inni ni saenggagi na

ulda tto ulda

annyeong annyeong annyeong cham geuriwosseo neo 

geuttae bulleotdeon nae noraeui gasaui

juingongeun neoyeosseo

cham joasseonneunde neoro muldeureotdeon nae sali neomu haengbokaesseo

simnyeonmane chajaon yeogi sinchoneseo 

majimageuro ttak hanbeonman neoui ireumeul bulleobonda

neowa sarang ibyeol na haengbokaesseosseo geuttae geu sijeore

utda utda ulda

annyeong annyeong annyeong annyeong cham gomawosseosseo 

geuttae geu sijeorui sarangeun

uriui chueogeuro nameulgeoya yeongwonhi

정말 오랜만에 친구들 만나고 돌아가는 길에

익숙했던 골목 자주 탔던 버스도 

반갑게 그대로야

한참이 지나서 너를 만났던 이 곳에 서서

니가 생각날까봐 너를 마주칠까 

오지 못했던 이거리에

안녕 안녕 안녕 잘 지내고 있니 니 생각이 나

울다 또 울다

안녕 안녕 안녕 참 그리웠어 너 

그때 불렀던 내 노래의 가사의

주인공은 너였어

많이 힘들었어 널 지우는게 날 괴롭혔어

매일 술도 마시고 별짓 다 해봐도 

우리 이별은 참 어렵더라

안녕 안녕 안녕 잘 지내고 있니 니 생각이 나

울다 또 울다

안녕 안녕 안녕 참 그리웠어 너 

그때 불렀던 내 노래의 가사의

주인공은 너였어

참 좋았었는데 너로 물들었던 내 삶이 너무 행복했어

십년만에 찾아온 여기 신촌에서 

마지막으로 딱 한번만 너의 이름을 불러본다

너와 사랑 이별 나 행복했었어 그때 그 시절에

웃다 웃다 울다

안녕 안녕 안녕 안녕 참 고마웠었어 

그때 그 시절의 사랑은

우리의 추억으로 남을거야 영원히