[Lirik + Terjemahan] Paul Kim - One At A Time (하루에 하나씩)
Hati yang merasa takut
Keserakahan yang memenuhiku
Itu membuatku tak bisa merasakan apa-apa
Orang-orang yang kesepian
Langkah kaki yang tergesa-gesa
Itu membuatku tak bisa melihat apa-apa
Raut wajah dari kota yang dingin
Kita saling meninggalkan untuk mencari kebahagiaan masing-masing
Kebersamaan, apa lagi artinya semua itu?
Aku memikirkannya
Kau membuatku tahu cinta seperti ini
Kau membuatku memimpikan hari esok yang berbeda
Aku memastikan hatiku yang mendekat ke rahmu
Satu kali dalam sehari
Perasaan yang berkembang
Angin yang semakin kencang
Itu membuat diriku yang kesepian ini tak bisa tidur
Suara yang terdengar di udara
Wajar adanya jika kita mencari jalan yang berbeda
Mengapa kebersamaan ini terasa begitu sulit?
Untuk diriku ini
Hanya kau yang membuatku tahu cinta seperti ini
Kau membuatku memimpikan hari esok yang berbeda
Aku memastikan hatiku yang mendekat ke arahmu
Satu kali dalam sehari
Dalam pikiran bahwa aku harus pergi seorang diri tanpa siapapun
Itu membuatku menjadi tak sabar karnanya
Sudah ku bilang aku tak bisa bersandar pada siapapun
Aku sudah mempercayaimu
Aku mohon pegangilah aku
Supaya hanya dirimu yang bisa mencintaiku
Supaya aku bisa menjadi diriku yang lebih baik
Semua perasaanku yang aku tunjukkan padamu
Bahkan lukaku yang menyakitkan ini
Aku bisa membagikannya jika kau mau
Dengan perlahan, sedikit demi sedikit
Romanized
duryeoun maeumi
gadeuk chaeun yoksimi
amugeotdo neukkil su eopge hae
oeroun saramdeul
seodulleo ganeun balgeoreum
amugeotdo bol su eopge hae
chagaun dosiui pyojeong
seoro dareun haengbogeul chaja tteonaneunde
hamkkehandaneun ge deoneun museun uimiga inneunji
saenggakae
naege ireon sarangeul alge hae
dareun naeireul kkumkkuge
neoege dagaganeun nae maeumeul jikyeobwa
harue hanassik
keojyeoganeun maeum
neureoganeun barami
oeroun nal jamdeul su eopge hae
heogonge maechineun sori
seoro dareun gireul channeun ge dangyeonhande
wae hamkkehandaneun ge irido himi deuneunji
naege
neomani ireon sarangeul alge hae
dareun naeireul kkumkkuge
neoege dagaganeun nae maeumeul jikyeobwa
harue hanassik
amudo eopsi honja gaya handaneun saenggage
jakku jogeupaejigo
nuguegedo gidael su eopdago
mitgo jinaewasseo
nal jabajwo
neomani nareul saranghal su itge
naeun naega doel su itge
neoege boyeojul nae maeum modu da
apatdeon nae sangcheokkajido
neoman wonhandamyeon nanul su isseo
cheoncheonhi jogeumssik
Hangul
두려운 마음이
가득 채운 욕심이
아무것도 느낄 수 없게 해
외로운 사람들
서둘러 가는 발걸음
아무것도 볼 수 없게 해
차가운 도시의 표정
서로 다른 행복을 찾아 떠나는데
함께한다는 게 더는 무슨 의미가 있는지
생각해
나에게 이런 사랑을 알게 해
다른 내일을 꿈꾸게
너에게 다가가는 내 마음을 지켜봐
하루에 하나씩
커져가는 마음
늘어가는 바람이
외로운 날 잠들 수 없게 해
허공에 맺히는 소리
서로 다른 길을 찾는 게 당연한데
왜 함께한다는 게 이리도 힘이 드는지
나에게
너만이 이런 사랑을 알게 해
다른 내일을 꿈꾸게
너에게 다가가는 내 마음을 지켜봐
하루에 하나씩
아무도 없이 혼자 가야 한다는 생각에
자꾸 조급해지고
누구에게도 기댈 수 없다고
믿고 지내왔어
날 잡아줘
너만이 나를 사랑할 수 있게
나은 내가 될 수 있게
너에게 보여줄 내 마음 모두 다
아팠던 내 상처까지도
너만 원한다면 나눌 수 있어
천천히 조금씩