[Lirik + Terjemahan] Miyeon - Numb (무덤덤) Eversoul: The Starting Point of the Soul OST
Hati yang jatuh begitu dalam
Perpisahan tanpa pemberitahuan
Seolah semuanya tampak tak berguna
Aku tak ingin ada drama
Suara dari dalam diriku ini
Aku ingin mengabaikannya dan menguburnya
Me, myself and I
Semua itu sudah cukup bagiku
Cinta yang membuatku menjadi lembut
Aku yakin suatu hari nanti itu akan menghancurkan semua tentang diriku ini
Meski api yang seolah membakar menelanku
Aku tak merasakan apa-apa, aku merasa mati rasa
Meski rasa sepi yang membekukan mulai berhembus
Aku tak merasakan apa-apa, aku merasa mati rasa
Sepanjang hari terasa begitu tenang
Aku merasa mati rasa
Hatiku sudah membeku, namun
Sepanjang hari terasa begitu tenang
Aku merasa mati rasa
Aku bahkan tak bisa mengubah raut wajahku yang kaku ini
Sepertinya semua orang telah terjangkit
Penyakit yang tak diketahui itu
Meski aku baik-baik saja, namun tubuhku ini layu adanya
Aku tak ingin ada trauma
Efek samping yang tersisa
Membayangkannya saja aku tak mau, hah
Me, myself and I
Semua itu sudah cukup bagiku
Cinta yang membuatku menjadi lembut
Aku yakin suatu hari nanti itu akan menghancurkan semua tentang diriku ini
Meski api yang seolah membakar menelanku
Aku tak merasakan apa-apa, aku merasa mati rasa
Meski rasa sepi yang membekukan mulai berhembus
Aku tak merasakan apa-apa, aku merasa mati rasa
Sepanjang hari terasa begitu tenang
Aku merasa mati rasa
Hatiku sudah membeku, namun
Sepanjang hari terasa begitu tenang
Aku merasa mati rasa
Aku bahkan tak bisa mengubah raut wajahku yang kaku ini
Aku tak percaya apapun
Kecuali untuk apa yang aku lihat
Aku tak peduli tentang apapun
Namun entah mengapa rasa ingin tahu yang tak diketahui ini
Itu mengetuk pintu hatiku
Meski api yang seolah membakar menelanku
Aku tak merasakan apa-apa, aku merasa mati rasa
Meski rasa sepi yang membekukan mulai berhembus
Aku tak merasakan apa-apa, aku merasa mati rasa
Sepanjang hari terasa begitu tenang
Aku merasa mati rasa
Hatiku sudah membeku, namun
Sepanjang hari terasa begitu tenang
Aku merasa mati rasa
Aku bahkan tak bisa mengubah raut wajahku yang kaku ini
Romanized
gipge ppajin heart
allim eomneun ibyeol
modeun ge bujireomneundeuthae
I don’t want no drama
nae anui moksori
musihan chaero mudeo dugo sipeo
Me, myself and I
geugeot malgo da pillyo eopseo
nareul mureuge mandeuneun love
eonjengan nae jeonbureul manggatteurilge ppeonhae
tabeorildeuthan buri nal samkyeodo
amu gamgak eopseo I feel Numb
eoreobeoril deuthan oeroumi bureodo
amu neukkim eopseo I feel Numb
All day mudeomdeomdeom
I’m feelin’ Numb
imi nae simjangeun meomchwoinneunde
All day mudeomdeomdeom
I’m feelin’ Numb
gudeojin pyojeongdo bakkuji mothae
dadeul geollina bwa
ireum moreul byeong
momeun meoljjeonghaedo sideulhae
I don’t want no trauma
namgyeojin huyujeung
sangsangman haedo sileunde hah
Me, myself and I
geugeot malgo da pillyo eopseo
nareul mureuge mandeuneun love
eonjengan nae jeonbureul manggatteurilge ppeonhae
tabeorildeuthan buri nal samkyeodo
amu gamgak eopseo I feel Numb
eoreobeoril deuthan oeroumi bureodo
amu neukkim eopseo I feel Numb
All day mudeomdeomdeom
I’m feelin’ Numb
imi nae simjangeun meomchwoinneunde
All day mudeomdeomdeom
I’m feelin’ Numb
gudeojin pyojeongdo bakkuji mothae
I don’t trust nothin’ else
boineun geot malgon
amugeotdo singyeong sseuji aneullae
geunde waenji moreul hogisimiraneun ge
mamui muneul dudeuryeo
tabeorildeuthan buri nal samkyeodo
amu gamgak eopseo I feel Numb
eoreobeoril deuthan oeroumi bureodo
amu neukkim eopseo I feel Numb
All day mudeomdeomdeom
I’m feelin’ Numb
imi nae simjangeun meomchwoinneunde
All day mudeomdeomdeom
I’m feelin’ Numb
gudeojin pyojeongdo bakkuji mothae
Hangul
깊게 빠진 heart
알림 없는 이별
모든 게 부질없는듯해
I don’t want no drama
내 안의 목소리
무시한 채로 묻어 두고 싶어
Me, myself and I
그것 말고 다 필요 없어
나를 무르게 만드는 love
언젠간 내 전부를 망가뜨릴게 뻔해
타버릴듯한 불이 날 삼켜도
아무 감각 없어 I feel Numb
얼어버릴 듯한 외로움이 불어도
아무 느낌 없어 I feel Numb
All day 무덤덤덤
I’m feelin’ Numb
이미 내 심장은 멈춰있는데
All day 무덤덤덤
I’m feelin’ Numb
굳어진 표정도 바꾸지 못해
다들 걸리나 봐
이름 모를 병
몸은 멀쩡해도 시들해
I don’t want no trauma
남겨진 후유증
상상만 해도 싫은데 hah
Me, myself and I
그것 말고 다 필요 없어
나를 무르게 만드는 love
언젠간 내 전부를 망가뜨릴게 뻔해
타버릴듯한 불이 날 삼켜도
아무 감각 없어 I feel Numb
얼어버릴 듯한 외로움이 불어도
아무 느낌 없어 I feel Numb
All day 무덤덤덤
I’m feelin’ Numb
이미 내 심장은 멈춰있는데
All day 무덤덤덤
I’m feelin’ Numb
굳어진 표정도 바꾸지 못해
I don’t trust nothin’ else
보이는 것 말곤
아무것도 신경 쓰지 않을래
근데 왠지 모를 호기심이라는 게
맘의 문을 두드려
타버릴듯한 불이 날 삼켜도
아무 감각 없어 I feel Numb
얼어버릴 듯한 외로움이 불어도
아무 느낌 없어 I feel Numb
All day 무덤덤덤
I’m feelin’ Numb
이미 내 심장은 멈춰있는데
All day 무덤덤덤
I’m feelin’ Numb
굳어진 표정도 바꾸지 못해