[Lirik + Terjemahan] JUWONTAK - Goodbye My Love (잘 가 나의 사랑아) The Love in Your Eyes OST

 


Aku membiarkanmu pergi karena aku mencintaimu, kata-kata umum itu
Semua yang akan aku lakukan, bagaimanakah aku harus mengungkapkannya padamu?

Selamat tinggal cintaku, terima kasih
Sekarang kau takkan bisa melihatku lagi, namun
Semua kenangan indah itu akan membuatku tetap bertahan hidup
Aku sudah merasa cukup dengan hal itu

Aku mencintaimu, namun sepertinya hal itu saja tidak cukup adanya
Perpisahan yang seperti sebuah film ini, apakah pemeran utamanya adalah kau dan aku?

Selamat tinggal cintaku, terima kasih
Sekarang kau takkan bisa melihatku lagi, namun
Semua kenangan indah itu akan membuatku tetap bertahan hidup
Aku sudah merasa cukup dengan hal itu

Aku akan melakukan bagianmu, semuanya akan terasa menyakitkan
Jangan menangis, tersenyumlah, selamat tinggal

Selamat tinggal cintaku, terima kasih
Sekarang kau takkan bisa melihatku lagi, namun
Semua kenangan indah itu akan membuatku tetap bertahan hidup
Aku sudah merasa cukup dengan hal itu

Romanized
neol saranghagie noajundaneun geu ppeonhan mal
naega hage doel georagon nege eotteoke kkeonaeya halkka

jal ga annyeong nae sarang gomawosseo
ije dasi bol su eopgetjiman
haengbokaetdeon gieokdeuri nal saragage hae
geugeonmaneuro chungbunhae

 nan neol saranghajiman geugeonmaneuroneun an doena bwa
 ireon yeonghwa gateun ibyeol jeongmal juingongi neowa nani

jal ga annyeong nae sarang gomawosseo
ije dasi bol su eopgetjiman
haengbokaetdeon gieokdeuri nal saragage hae
geugeonmaneuro chungbunhae

na naega ne mokkkaji da apeul teni
neon ulji ma useumyeo annyeong

jal ga annyeong nae sarang gomawosseo
ije dasi bol su eopgetjiman
haengbokaetdeon gieokdeuri nal saragage hae
geugeonmaneuro chungbunhae

Hangul
널 사랑하기에 놓아준다는 그 뻔한 말
내가 하게 될 거라곤 네게 어떻게 꺼내야 할까

잘 가 안녕 내 사랑 고마웠어
이제 다시 볼 수 없겠지만
행복했던 기억들이 날 살아가게 해
그것만으로 충분해

 난 널 사랑하지만 그것만으로는 안 되나 봐
 이런 영화 같은 이별 정말 주인공이 너와 나니

잘 가 안녕 내 사랑 고마웠어
이제 다시 볼 수 없겠지만
행복했던 기억들이 날 살아가게 해
그것만으로 충분해

나 내가 네 몫까지 다 아플 테니
넌 울지 마 웃으며 안녕

잘 가 안녕 내 사랑 고마웠어
이제 다시 볼 수 없겠지만
행복했던 기억들이 날 살아가게 해
그것만으로 충분해


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url