[Lirik + Terjemahan] Ha Jin Woo - 내 사람이죠 (바이트미 OST)

 



Seseorang yang lebih berharga dari siapapun, seseorang yang hanya satu-satunya bagiku
Aku sungguh tak akan pernah bisa, tak akan ada lagi cahaya di bawah langit ini jika takdirku itu pergi

Tak bisakah jika kau tinggal sedikit lebih lama lagi di sisiku ini?
Kau tak akan pernah menangis karena merasa berat meninggalkanku
Jika kita berjumpa kembali dalam penyesalan dan saling memandang satu sama lain
Sekali lagi, kau adalah satu-satunya orang yang akan ku temui kembali

Meski aku hanya mencoba melihatmu dari kejauhan, meski kau memberiku kebahagiaan yang menyedihkan
Cintaku, cinta terakhirku yang tak ingin aku kehilangan akhirnya, itu benar adalah dirimu

Tak bisakah jika kau tinggal sedikit lebih lama lagi di sisiku ini?
Kau tak akan pernah menangis karena merasa berat meninggalkanku
Jika kita berjumpa kembali dalam penyesalan dan saling memandang satu sama lain
Sekali lagi, kau adalah satu-satunya orang yang akan ku temui kembali

Hari di saat kau tersenyum bersamaku
Aku berharap aku bisa melihatnya lagi

Karena tak ada orang yang lebih baik daripada dirimu
Aku tak pernah menjalani cinta seperti ini sejak aku lahir
Kau bahkan mengambil kenangan menyakitkan dari dalam hatiku ini
Kau adalah kekasihku yang paling cantik di dunia ini

Romanized
nuguboda sojunghan saram naegen ojik han saram
haneul arae bit du beon dasi eomneun nae unmyeong tteonamyeon andwaeyo

jogeumman deo nae gyeote isseumyeon andwaeyo
nareul tteona himdeureo ureotdeon jeok eopjyo
huhoe sok dasi majuchyeo seoro barabondamyeon
dasi tto mannage doel dan hana nae saramijyo

meongoseseo baraman bwado seulpeun haengbogeul jwodo
naui sarang kkeut ilko sipji aneun kkeut sarang geudaega majayo

jogeumman deo nae gyeote isseumyeon andwaeyo
nareul tteona himdeureo ureotdeon jeok eopjyo
huhoe sok dasi majuchyeo seoro barabondamyeon
dasi tto mannage doel dan hana nae saramijyo

geudaewa na ttaraseo utdeon nari
dasi tto bogo sipeoseo biljyo

geudaeboda deo naeun sarameun eopseoseo
taeeonaseo ireoke saranghan jeok eopjyo
gaseum sok apatdeon gieok geugeot majeo gajyeogal
sesang sok gajang areumdawotdeon nae saramijyo

Hangul
누구보다 소중한 사람 내겐 오직 한 사람
하늘 아래 빛 두 번 다시 없는 내 운명 떠나면 안돼요

조금만 더 내 곁에 있으면 안돼요
나를 떠나 힘들어 울었던 적 없죠
후회 속 다시 마주쳐 서로 바라본다면
다시 또 만나게 될 단 하나 내 사람이죠

먼곳에서 바라만 봐도 슬픈 행복을 줘도
나의 사랑 끝 잃고 싶지 않은 끝 사랑 그대가 맞아요

조금만 더 내 곁에 있으면 안돼요
나를 떠나 힘들어 울었던 적 없죠
후회 속 다시 마주쳐 서로 바라본다면
다시 또 만나게 될 단 하나 내 사람이죠

그대와 나 따라서 웃던 날이
다시 또 보고 싶어서 빌죠

그대보다 더 나은 사람은 없어서
태어나서 이렇게 사랑한 적 없죠
가슴 속 아팠던 기억 그것 마저 가져갈
세상 속 가장 아름다웠던 내 사람이죠


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url