[Lirik + Terjemahan] CODA BRIDGE - 머물러줘 (Bite Me OST)

Diriku yang menunggu di belakangmu setiap hari

Saat mungkin kau menunjukkan raut wajah sedih

Aku tak bisa melihat apa-apa karnanya

Hari-hariku yang telah berlalu yang dulu aku yakini adalah kebetulan

Sejak kapankah itu diwarnai oleh dirimu?

Sekarang aku tak lagi memiliki dunia tanpa dirimu

Meskipun kau tak mengetahui perasaanku ini

Tetaplah di sampingku, tetaplah bersamaku

Meskipun kau seperti angin yang begitu dingin

Meskipun seluruh hatiku ini hancur berantakan adanya

Karena aku hanya bisa hidup saat berada di sisimu

Terkadang, dalam hati yang lelah, di hari yang sepi

Aku mencoba untuk melupakan semuanya, namun

Bahkan tanpa kusadari, aku mulai kembali mencarimu

Meskipun semuanya terasa menyakitkan

Tetaplah di sampingku, tetaplah bersamaku

Meskipun kau seperti angin yang begitu dingin

Meskipun seluruh hatiku ini hancur berantakan adanya

Karena aku hanya bisa hidup saat berada di sisimu

Bisakah aku mengatakannya sekali saja?

Jika kau juga merasakan hatiku ini

Dalam dekapan pelukanmu itu, penantian panjang ini

Aku ingin mengatakannya dengan air mata

Aku mencintaimu, aku mencintaimu

Sudah sejak saat lama, itu adalah dirimu

Karena aku hanya bisa hidup saat berada di sisimu

Karena aku bisa menjalani hidup ini

neoui haruneun eottae amu ildo eopseonni

maeil neoui dwie gidarineun na

hoksina seulpeun pyojeong jieumyeon

mueotdo boiji ana

uyeonira mideotdeon naui jinan naldeuri

eonjebuteo neoro muldeureogamyeo

ije nega eomneun sesangeun naege eopseo

nae maeum moreundahaedo

meomulleojwo gyeote meomulleojwo naege

neomu chagaun baramgateun neora haedo

naui maeumi modu tteoreojyeo beorindahaedo

neoui gyeoteseoman sal su isseunikka

gakkeum jichin maeume neomu oeroun nare

modu ijeoboryeo noryeokaetjiman

nado moreuge tto neoreul chaja gago isseo

modeunge apeudahaedo

meomulleojwo gyeote meomulleojwo naege

neomu chagaun baramgateun neora haedo

naui maeumi modu tteoreojyeo beorindahaedo

neoui gyeoteseoman sal su isseunikka

hanbeonjjeumeun malhaedo doelkka

neodo naemaeum neukkindamyeon

neoui pume angyeo oraen gidarimeul

nunmullo malhago sipeo

saranghandago saranghandago

oraejeonbuteo neoyeotdago

neoui gyeoteseoman sal su isseunikka

sal su isseunikka

너의 하루는 어때 아무 일도 없었니

매일 너의 뒤에 기다리는 나

혹시나 슬픈 표정 지으면

무엇도 보이지 않아

우연이라 믿었던 나의 지난 날들이

언제부터 너로 물들어가며

이제 네가 없는 세상은 내게 없어

내 마음 모른다해도

머물러줘 곁에 머물러줘 내게

너무 차가운 바람같은 너라 해도

나의 마음이 모두 떨어져 버린다해도

너의 곁에서만 살 수 있으니까

가끔 지친 마음에 너무 외로운 날에

모두 잊어보려 노력했지만

나도 모르게 또 너를 찾아 가고 있어

모든게 아프다해도

머물러줘 곁에 머물러줘 내게

너무 차가운 바람같은 너라 해도

나의 마음이 모두 떨어져 버린다해도

너의 곁에서만 살 수 있으니까

한번쯤은 말해도 될까

너도 내마음 느낀다면

너의 품에 안겨 오랜 기다림을

눈물로 말하고 싶어

사랑한다고 사랑한다고

오래전부터 너였다고

너의 곁에서만 살 수 있으니까

살 수 있으니까