[Lirik + Terjemahan] Cheon Soa - Tears Don't Dry (눈물이 마르지도 않는다) Vengeance of the Bride OST

Jika aku kembali bertahan seperti ini, hari esok akan datang dan aku akan tetap seperti itu

Setiap pagi saat aku membuka mata, aku masih tetap memikirkanmu

Ya, aku bahkan masih terluka karnanya

Bahkan air mata ini tak kunjung mengering

Aku masih tetap seperti ini, aku masih mencintaimu

Sekali lagi, hanya sekali lagi, tak bisakah kau kembali padaku?

Aku masih ada di sini

Ini adalah hari yang penuh air mata karena aku hanya melihatmu di mataku ini

Mengapa aku harus merasa terluka karnanya?

Bahkan air mata ini tak kunjung mengering

Aku masih tetap seperti ini, aku masih mencintaimu

Sekali lagi, hanya sekali lagi, tak bisakah kau kembali padaku?

Aku masih ada di sini

Kenangan kita yang begitu indah , kenangan yang bahkan tak bisa aku hapus itu

Apa yang harus aku lakukan sekarang?

Bahkan air mata ini tak kunjung mengering

Aku masih tetap seperti ini, aku masih mencintaimu

Sekali lagi, hanya sekali lagi, tak bisakah kau kembali padaku?

Aku masih ada di sini

haruga gireojin naya neo eopsi mwol haeya haneungeoni

ireoke tto gyeondimyeon naeiri olgeoya geureokerado jinaelge

 

maeil achim nuntteumyeon ajikdo nan neoman tteoollyeo 

geurae nan ajikdo apa

nunmuri mareujido anneunda 

yeojeonhi nan irae nan ajikdo neol saranghae

hanbeon dasi hanbeonman naege doraol sun eomni 

yeojeonhi nan yeogi inneunde

neoman bodeon nae nune nunmulman gadeukan haruya 

naega wae apahaeyadwae

nunmuri mareujido anneunda 

yeojeonhi nan irae nan ajikdo neol saranghae

hanbeon dasi hanbeonman naege doraol sun eomni 

yeojeonhi nan yeogi inneunde

cham joasseotdeon uri chueok jiul sudo eomneun geu gieok 

ije nan eotteokehani

nunmuri mareujido anneunda 

yeojeonhi nan irae nan ajikdo neol saranghae

hanbeon dasi hanbeonman naege doraol sun eomni 

yeojeonhi nan yeogi inneunde

하루가 길어진 나야 너 없이 뭘 해야 하는거니

이렇게 또 견디면 내일이 올거야 그렇게라도 지낼게

 

매일 아침 눈뜨면 아직도 난 너만 떠올려 

그래 난 아직도 아파

눈물이 마르지도 않는다 

여전히 난 이래 난 아직도 널 사랑해

한번 다시 한번만 내게 돌아올 순 없니 

여전히 난 여기 있는데

너만 보던 내 눈에 눈물만 가득한 하루야 

내가 왜 아파해야돼

눈물이 마르지도 않는다 

여전히 난 이래 난 아직도 널 사랑해

한번 다시 한번만 내게 돌아올 순 없니 

여전히 난 여기 있는데

참 좋았었던 우리 추억 지울 수도 없는 그 기억 

이제 난 어떻게하니

눈물이 마르지도 않는다 

여전히 난 이래 난 아직도 널 사랑해

한번 다시 한번만 내게 돌아올 순 없니 

여전히 난 여기 있는데