[Lirik + Terjemahan] ARTBEAT - APHRODITE (아프로디테)
Akan lebih baik kau mengetahuinya
Keragu-raguan yang tak ada henti-hentinya itu
Aku berlari sesuka hatiku, seperti itulah aku
Jangan menunjukku hanya sebagai bayangan yang mempesona, akal sehatku
Dunia yang bercampur dengan nafsu dan kegembiraan
Kutukan ataupun berkat, itu terserah padaku, yeah
Jangan meremehkan hakku untuk mencintai
Cinta dan keindahan
Dewi, aku adalah sang dewi
Berdoalah padaku dengan sepenuh hati
Aku akan mendengarkannya
Buatlah keinginan, cepatlah
Berharaplah, kekuasaan, itu hanyalah tugasku
E-ei, tak ada pilihan lain, hanya aku
E-ei, kau membutuhkan cinta dan keindahan
Tak bisakah kau melihat Kestos Himas-ku ini
Godaan yang begitu suci
Apakah kau tak ingin mengujiku
Aku menguasai dunia ini dengan ujung jariku
Dengan ujung jariku,
Aku menguasai dunia ini dengan ujung jariku
Aku mendominasi seluruh dunia ini dengan ujung jariku
Bersinarlah, keindahan yang alami
Tahanlah, tragedi dan air mata paradoks itu
Cinta dan keindahan
Cinta dan keindahan
Kestos Himas, dapatkanlah itu
Aku menguasai dunia ini dengan ujung jariku
Ini bukanlah permainan yang adil
Pemenang mengambil semua
Pemenang akan mengambil semuanya
Jika kau akan mengeluh, berhentilah mencobanya
Apa kau bisa menanggung beban ini, petualangan ini?
Percayalah, percaya padaku
Aku akan membisikkan musim semi
Bunga akan bermekaran, bermekaran
Pujilah aku, memberikan izin, itu hanyalah tugasku
E-ei, tak ada pilihan lain, hanya aku
E-ei, kau membutuhkan cinta dan keindahan
Tak bisakah kau melihat Kestos Himas-ku ini
Godaan yang begitu suci
Aku menguasai dunia ini dengan ujung jariku
Dengan ujung jariku,
Aku menguasai dunia ini dengan ujung jariku
Aku mendominasi seluruh dunia ini dengan ujung jariku
Bersinarlah, keindahan yang alami
Tahanlah, tragedi dan air mata paradoks itu
Cinta dan keindahan
Cinta dan keindahan
Kestos Himas, dapatkanlah itu
Aku menguasai dunia ini dengan ujung jariku
Lihat aku, ini begitu mulia dan hanya satu-satunya
Apakah kau bisa mengeluarkan diriku ini?
Diriku yang tengah terjebak dalam kemegahan ini
Bangunkan aku sekarang, kau akan membuka matamu itu
Cinta dan keindahan
Cinta dan keindahan
Sekarang pertaruhkanlah semua ayng kau punya
Aku menguasai dunia ini dengan ujung jariku
Dengan ujung jariku,
Aku menguasai dunia ini dengan ujung jariku
Aku mendominasi seluruh dunia ini dengan ujung jariku
Bersinarlah, keindahan yang alami
Tahanlah, tragedi dan air mata paradoks itu
Cinta dan keindahan
Cinta dan keindahan
Kestos Himas, dapatkanlah itu
Aku menguasai dunia ini dengan ujung jariku
Romanized
You’d better know that
kkeunimeomneun byeondeokseureoum
nae mamdaero ttwieonora geuge baro na
maehokjeogin geurimjaroman nal neomgyeo jipjima My mind
huiyeolgwa yongmangi dwiseokkin World
jeojudo chukbokdo It’s up to me, huh
neombojima nae sarangui gwolli
Love and beauty
The goddess, I’m the goddess
ganjeolhi Pray to me
naega deureojul teni
sowonhaebwa Hurry
galmanghaebwa gwonhaneun ojik My duty
eei No other option just me
eei You need the love and beauty
Can’t you see my keseutoseu himaseu
sinseonghan yuhok
Don’t you wanna test me
sonkkeuteuro Rule the world
sonkkeuteuro,
sonkkeuteuro Rule the world
sonkkeuteuro on sesangeul jibaehae
binnara jeonggyeolhan areumdaumgwa
gyeondyeora yeokseorui bigeukgwa nunmul
Love and the beauty
Love and the beauty
keseutoseu himaseu, Hit it
sonkkeuteuro Rule the world
It’s not fair game
Winner takes all
igin jaga modeun geoseul Take it
neo bulpyeonghalgeoramyeon sidojocha Stop it
gyeondil su inneunga i mugereul i moheomeul
mideobwaBelieve in me
bomeul soksagil teni
kkocheulpiwo Blooming
chanyanghaebwa heorageun ojik My duty
eei No other option just me
eei You need the love and beauty
Can’t you see my keseutoseu himaseu
sinseonghan yuhok
sonkkeuteuro Rule the world
sonkkeuteuro, sonkkeuteuro Rule the world
sonkkeuteuro on sesangeul jibaehae
binnara jeonggyeolhan areumdaumgwa
gyeondyeora yeokseorui bigeukgwa nunmul
Love and the beauty
Love and the beauty
keseutoseu himaseu, Hit it
sonkkeuteuro Rule the world
nal bwa i gogyeolhago dan hanappunin
nareul neon orosi kkeonael su isseulkka
hwaryeoham soge gatin naui moseup
ije kkaewo nal neoneun nuneul tteul geoya
Love and beauty
Love and beauty
jigeum neoui modureul georeo
sonkkeuteuro Rule the world
sonkkeuteuro
sonkkeuteuro Rule the world
sonkkeuteuro on sesangeul jibaehae
binnara jeonggyeolhan areumdaumgwa
gyeondyeora yeokseorui bigeukgwa nunmul
Love and the beauty
Love and the beauty
keseutoseu himaseu, Hit it
sonkkeuteuro Rule the world
Hangul
You’d better know that
끊임없는 변덕스러움
내 맘대로 뛰어놀아 그게 바로 나
매혹적인 그림자로만 날 넘겨 짚지마 My mind
희열과 욕망이 뒤섞인 World
저주도 축복도 It’s up to me, huh
넘보지마 내 사랑의 권리
Love and beauty
The goddess, I’m the goddess
간절히 Pray to me
내가 들어줄 테니
소원해봐 Hurry
갈망해봐 권한은 오직 My duty
에에이 No other option just me
에에이 You need the love and beauty
Can’t you see my 케스토스 히마스
신성한 유혹
Don’t you wanna test me
손끝으로 Rule the world
손끝으로,
손끝으로 Rule the world
손끝으로 온 세상을 지배해
빛나라 정결한 아름다움과
견뎌라 역설의 비극과 눈물
Love and the beauty
Love and the beauty
케스토스 히마스, Hit it
손끝으로 Rule the world
It’s not fair game
Winner takes all
이긴 자가 모든 것을 Take it
너 불평할거라면 시도조차 Stop it
견딜 수 있는가 이 무게를 이 모험을
믿어봐Believe in me
봄을 속삭일 테니
꽃을피워 Blooming
찬양해봐 허락은 오직 My duty
에에이 No other option just me
에에이 You need the love and beauty
Can’t you see my 케스토스 히마스
신성한 유혹
손끝으로 Rule the world
손끝으로, 손끝으로 Rule the world
손끝으로 온 세상을 지배해
빛나라 정결한 아름다움과
견뎌라 역설의 비극과 눈물
Love and the beauty
Love and the beauty
케스토스 히마스, Hit it
손끝으로 Rule the world
날 봐 이 고결하고 단 하나뿐인
나를 넌 오롯이 꺼낼 수 있을까
화려함 속에 갇힌 나의 모습
이제 깨워 날 너는 눈을 뜰 거야
Love and beauty
Love and beauty
지금 너의 모두를 걸어
손끝으로 Rule the world
손끝으로
손끝으로 Rule the world
손끝으로 온 세상을 지배해
빛나라 정결한 아름다움과
견뎌라 역설의 비극과 눈물
Love and the beauty
Love and the beauty
케스토스 히마스, Hit it
손끝으로 Rule the world