[Lirik + Terjemahan] Oong - You In My Dream (꿈속의 널) Individual Circumstances OST
Aku menunggumu di tengah angin yang berlalu itu
Wajah yang terlukis di mataku, itu mendekat dengan begitu jelas
Dalam waktu yang seakan membeku ini, dalam kehangatan yang seakan terasa dingin ini
Aku akan mencoba tuk menempatkanmu
Hari-hari yang tak terhitung jumlahnya datang di penghujung hari yang panjang
Aku melukiskan dirimu yang aku tempatkan di dalam ingatanku ini
Aku menunggumu dalam mimpi yang kelam ini
Seperti halnya senyuman nan samar di dalam ruang yang tak terlihat
Seolah tiada akhirnya, di dalam kabut putih di atas jalanan ini
Aku mencoba mencarimu dalam mimpi yang pekat ini
Aku menunggumu melewati malam yang tak terhitung jumlahnya
Aku berharap aku bisa mencapai akhir tempat dimana dirimu berada itu
Andai jalan ini memiliki ujung, meski aku tak bisa melihatnya,
Aku melukiskanmu yang aku simpan di lubuk hatiku ini
Aku menunggumu dalam mimpi yang kelam ini
Seperti halnya senyuman nan samar di dalam ruang yang tak terlihat
Seolah tiada akhirnya, di dalam kabut putih di atas jalanan ini
Aku mencoba mencarimu dalam mimpi yang pekat ini
Seperti asap yang tersebar, meski semuanya mulai menghilang
Aku akan tetap melukiskanmu di dalam hatiku
Aku menunggumu dalam mimpi yang kelam ini
Aku menyimpan serpihan ingatan tentangmu satu per satu
Aku mencoba tuk menyentuh ujung jarimu itu
Bahkan saat-saat yang berlalu, itu tetap ada di dalam hatiku ini
Seolah tiada akhirnya, di dalam kabut putih di atas jalanan ini
Aku mencoba mencarimu dalam mimpi yang pekat ini
Romanized
seuchyeogan baramsogeseo neol gidarida
du nune geuryeojin eolgul seonmyeonghi dagaone
meomchwojin deuthan i sigansoge chagawotdeon geu ongie
neoreul damabonda
gin haruui kkeute dagaon sumaneun naldeureul
gieoge damadun neoreul nan geuryeobomyeo
eoduwotdeon i kkumsoge nan gidarida
boiji anneun gonggane huimihan misocheoreom
kkeuchi eomneundeut i girwieseo hayan angaee
jaukan kkumsoge neol chajabonda
sumaneun bamdeureul jina neol gidarida
geu kkeute meomureun naega daeul su itgireul
nan i gire kkeuchi itdamyeon boiji anado
gaseumgipi damadun got neol geuryeobomyeo
eoduwotdeon i kkumsoge nan gidarida
boiji anneun gonggane huimihan misocheoreom
kkeuchi eomneundeut i girwieseo hayan angaee
jaukan kkumsoge neol chajabonda
heuteojin yeongicheoreom modu sarajin daedo
gaseume neol geurimyeo
eoduwotdeon i kkumsoge nan gidarida
gieogui jogakjogageul hana dul modu dama
neoui sonkkeute na daasseotdeon
seuchyeogan sungandeulmajeo modu gaseume nama
kkeuchi eomneundeut i girwieseo hayan angaee
jaukan kkumsoge neol chajabonda
Hangul
스쳐간 바람속에서 널 기다리다
두 눈에 그려진 얼굴 선명히 다가오네
멈춰진 듯한 이 시간속에 차가웠던 그 온기에
너를 담아본다
긴 하루의 끝에 다가온 수많은 날들을
기억에 담아둔 너를 난 그려보며
어두웠던 이 꿈속에 난 기다리다
보이지 않는 공간에 희미한 미소처럼
끝이 없는듯 이 길위에서 하얀 안개에
자욱한 꿈속에 널 찾아본다
수많은 밤들을 지나 널 기다리다
그 끝에 머무른 내가 닿을 수 있기를
난 이 길에 끝이 있다면 보이지 않아도
가슴깊이 담아둔 곳 널 그려보며
어두웠던 이 꿈속에 난 기다리다
보이지 않는 공간에 희미한 미소처럼
끝이 없는듯 이 길위에서 하얀 안개에
자욱한 꿈속에 널 찾아본다
흩어진 연기처럼 모두 사라진 대도
가슴에 널 그리며
어두웠던 이 꿈속에 난 기다리다
기억의 조각조각을 하나 둘 모두 담아
너의 손끝에 나 닿았었던
스쳐간 순간들마저 모두 가슴에 남아
끝이 없는듯 이 길위에서 하얀 안개에
자욱한 꿈속에 널 찾아본다