[Lirik + Terjemahan] Moon Sujin - Never Let Me Go (Korean Ver.)
Di kejauhan
Untuk waktu yang cukup lama
Want that face to face
Facetime don’t hit the same
Cara berbicaramu
Semua raut wajahmu
Itu di putar ulang di kepalaku
Meski kita bertemu di dalam mimpi,
Pada akhirnya kita akan kembali sendirian
Seribu mil sepertinya tak pernah terlihat sejauh ini
Aku memelukmu yang belum pernah aku lihat sebelumnya
Aku akan berhenti merindukanmu
Bisakah kau terbang ke tempat ini? sayang
Jangan pernah biarkan aku pergi, jangan pernah biarkan aku pergi
Aku ingin merasakannya, merasakan cintamu
Jangan pernah biarkan aku pergi, jangan pernah biarkan aku pergi
Aku sudah menunggumu, untuk menjadi cintamu
Jarak antara kau dan aku mulai menyempit adanya
Tunjukkan padaku bagaimana perasaanmu
Sayang, buktikanlah itu
Jangan pernah biarkan aku pergi, jangan pernah biarkan aku pergi
Malam ini aku ingin kau sangat dekat denganku
Aku tak menginginkan yang lain
Bagaimanapun juga aku akan kembali, setiap saat, sekali lagi
Menyimpan semua tentang dirimu untuk diriku sendiri
Aku tak berpikir aku bisa melakukannya tanpa dirimu
Aku merasa sedih karena aromamu yang begitu dalam itu
Aku semakin merindukanmu, apa yang harus aku lakukan?
Aku terus menghitung mundur setiap hari
Sampai kamu datang yeah
Seribu mil sepertinya tak pernah terlihat sejauh ini
Aku memelukmu yang belum pernah aku lihat sebelumnya
Aku akan berhenti merindukanmu
Bisakah kau terbang ke tempat ini? sayang
Jangan pernah biarkan aku pergi, jangan pernah biarkan aku pergi
Aku ingin merasakannya, merasakan cintamu
Jangan pernah biarkan aku pergi, jangan pernah biarkan aku pergi
Aku sudah menunggumu, untuk menjadi cintamu
Jarak antara kau dan aku mulai menyempit adanya
Tunjukkan padaku bagaimana perasaanmu
Sayang, buktikanlah itu
Jangan pernah biarkan aku pergi, jangan pernah biarkan aku pergi
Malam ini aku ingin kau sangat dekat denganku
Kau tak mengetahuinya
Ini adalah minggu yang sudah aku tahan berhari-hari
Tak ada tempat
Aku lebih menyukainya daripada terbungkus dalam dirimu
7 hari dalam seminggu
Jangan pernah biarkan aku pergi, jangan pernah biarkan aku pergi
Aku ingin merasakannya, merasakan cintamu
Jangan pernah biarkan aku pergi, jangan pernah biarkan aku pergi
Aku sudah menunggumu, untuk menjadi cintamu
Jarak antara kau dan aku mulai menyempit adanya
Tunjukkan padaku bagaimana perasaanmu
Sayang, buktikanlah itu
Jangan pernah biarkan aku pergi, jangan pernah biarkan aku pergi
Malam ini aku ingin kau sangat dekat denganku
Romanized
meolliseo
kkwae oraetdongane
Want that face to face
Facetime don’t hit the same
ne maltu
ne pyojeongdeul
On replay
In my head
kkumeseo mannado
gyeolguk tto honjainde
A thousand miles never seem so far
yeotaekkeot mot bon neol pume angoseo
geuman neol geuriwohallae
Can you just fly here babe
Never let me go, never let me go
neukkigo sipeo feel your love
Never let me go, never let me go
gidaryeowasseo be your love
jopyeojineun neowa naui geori
Show me how you feel
Baby prove it
Never let me go, never let me go
Tonight I want you real real close
I don’t want nobody else
eochapi nan doraga maebeon dasi
Keep you all to myself
neo eopsi nan andoel geot gatae yeoksi
gipge baen ne hyanggi soge nan seulpeohae
bogo sipeungeol deo eotteokae
I’m countin’ down like everyday
neoga ol ttaekkaji yeah
A thousand miles never seem so far
yeotaekkeot mot bon neol pume angoseo
geuman neol geuriwohallae
Can you just fly here babe
Never let me go, never let me go
neukkigo sipeo feel your love
Never let me go, never let me go
gidaryeowasseo be your love
jopyeojineun neowa naui geori
Show me how you feel
Baby prove it
Never let me go, never let me go
Tonight I want you real real close
neon moreugetji
haruharu beotineun iljuil
There’s no place
I’d rather be than wrapped up in you
7 days a week
Never let me go, never let me go
neukkigo sipeo feel your love
Never let me go, never let me go
gidaryeowasseo be your love
jopyeojineun neowa naui geori
Show me how you feel
Baby prove it
Never let me go, never let me go
Tonight I want you real real close
Hangul
멀리서
꽤 오랫동안에
Want that face to face
Facetime don’t hit the same
네 말투
네 표정들
On replay
In my head
꿈에서 만나도
결국 또 혼자인데
A thousand miles never seem so far
여태껏 못 본 널 품에 안고서
그만 널 그리워할래
Can you just fly here babe
Never let me go, never let me go
느끼고 싶어 feel your love
Never let me go, never let me go
기다려왔어 be your love
좁혀지는 너와 나의 거리
Show me how you feel
Baby prove it
Never let me go, never let me go
Tonight I want you real real close
I don’t want nobody else
어차피 난 돌아가 매번 다시
Keep you all to myself
너 없이 난 안될 것 같애 역시
깊게 밴 네 향기 속에 난 슬퍼해
보고 싶은걸 더 어떡해
I’m countin’ down like everyday
너가 올 때까지 yeah
A thousand miles never seem so far
여태껏 못 본 널 품에 안고서
그만 널 그리워할래
Can you just fly here babe
Never let me go, never let me go
느끼고 싶어 feel your love
Never let me go, never let me go
기다려왔어 be your love
좁혀지는 너와 나의 거리
Show me how you feel
Baby prove it
Never let me go, never let me go
Tonight I want you real real close
넌 모르겠지
하루하루 버티는 일주일
There’s no place
I’d rather be than wrapped up in you
7 days a week
Never let me go, never let me go
느끼고 싶어 feel your love
Never let me go, never let me go
기다려왔어 be your love
좁혀지는 너와 나의 거리
Show me how you feel
Baby prove it
Never let me go, never let me go
Tonight I want you real real close