[Lirik + Terjemahan] Migyo - Stay

 



Hari tanpa ada yang berbeda
Aku bersandar di luar jendela.karnanya
Menghela nafas nan singkat

Hati nan hampa yang telah mati rasa
Di hari esok yang tak berarti
Hanya adanya senyuman pahit yang aku coba tahan

Aku akan tetap disini
Aku akan tetap disini
Meskioun itu hanya setengah dari dirimu
Aku mohon bersandarlah padau.

Aku akan tetap disini
Aku akan tetap disini
Aku akan menjadi mercusuar dari duniamu itu
Supaya kau bisa bangkit kembali
Aku akan tetap disini

Di kamarku yang terasa hampa
Aku mengulurkan tanganku dalam kekosongan yang jauh itu
Bahkan udara sepi yang terasa begitu pas ini
Itu membuatku merasa begitu kesepian

Aku akan tetap disini
Aku akan tetap disini
Meskioun itu hanya setengah dari dirimu
Aku mohon bersandarlah padau.

Aku akan tetap disini
Aku akan tetap disini
Aku akan menjadi mercusuar dari duniamu itu
Supaya kau bisa kembali melangkah maju

Lihatlah dirimu
Aku mohon jangan berpaling dariku
Aku mencintai dirimu yang bersinar itu tanpa penyesalan

Aku akan berada disana
Di sisimu
Tak apa-apa meskipun aku tersesat
Aku akan kembali meberanikan diri

Aku akan tetap disini
Aku akan tetap disini
Supaya kau tak merasa lelah dengan goncangan ini
Aku akan memelukmu dengan hangat

Aku akan tetap disini
Aku akan tetap disini
Aku akan menjadi satu-satunya yang ada di sisimu
Supaya hatimu bisa merasa bahagia
Aku akan tetap disini

Romanized
dareul geo eomneun nal
changbakke gidaeeo
jjalbeun hansumeul swieo

mudyeojin gongheohan mam
uimi eomneun naeire
aesseo chameun sseunuseumman

I will stay 
I will stay
birok banjjokppunin gyeochijiman
naege gidaeeojwo

I will stay
I will stay
neoui sesangui deungburi doeeo
dasi ireoseo gal su itge
I will stay

teong bin nae bangane
soneul ppeodeo jeo meon heojeonhame
ttak joke neukkyeojineun i jeokjeokan gonggimajeo
neomu oeropgeman neukkyeojyeo

I will stay 
I will stay
birok banjjokppunin gyeochijiman
naege gidaeeojwo

I will stay
I will stay
neoui sesangui deungburi doeeo
dasi apeul hyanghal su itge

neoreul barabwa jwo
oemyeonhaji marajwo
binnaneun neol huhoe eopsi saranghae jwo

isseulge
ne gyeote
gireul ileodo gwaenchaneunikka
dasi yonggireul naejwo

I will stay
I will stay
heundeullime jichiji antorok
ttaseuhage neol ana

I will stay
I will stay
dan hanaui neoui pyeoni doeeo
ne mami haengbokal su itge
I will stay

Hangul
다를 거 없는 날
창밖에 기대어
짧은 한숨을 쉬어

무뎌진 공허한 맘
의미 없는 내일에
애써 참은 쓴웃음만

I will stay 
I will stay
비록 반쪽뿐인 곁이지만
나에게 기대어줘

I will stay
I will stay
너의 세상의 등불이 되어
다시 일어서 갈 수 있게
I will stay

텅 빈 내 방안에
손을 뻗어 저 먼 허전함에
딱 좋게 느껴지는 이 적적한 공기마저
너무 외롭게만 느껴져

I will stay 
I will stay
비록 반쪽뿐인 곁이지만
나에게 기대어줘

I will stay
I will stay
너의 세상의 등불이 되어
다시 앞을 향할 수 있게

너를 바라봐 줘
외면하지 말아줘
빛나는 널 후회 없이 사랑해 줘

있을게
네 곁에
길을 잃어도 괜찮으니까
다시 용기를 내줘

I will stay
I will stay
흔들림에 지치지 않도록
따스하게 널 안아

I will stay
I will stay
단 하나의 너의 편이 되어
네 맘이 행복할 수 있게
I will stay


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url