[Lirik + Terjemahan] Lim Jae Hyun - Seanson that Doesn't Exist (세상에 없는 계절)

Aku dengar kau sudah memulainya dengan seseorang yang baru

Dia adalah orang yang keren dan juga hangat yang memberimu kehidupan bahagia yang dulu kau impikan

Karena aku sudah berhasil kembali berdiri di hadapanmu

Itu menyatakan bahwa diantara kita masih belum berakhir adanya

Aku menunggu hari yang tepat untuk berbicara, namun sebelum waktu itu tiba

Itu terlalu disesalkan untuk membiarkanmu pergi

Kau adalah keberuntungan yang aku miliki sekali dalam seumur hidupku

Sebuah musim yang tak ada di dunia ini, itu adalah dirimu

Kau yang tersenyum seperti musim semi dan cantik sepertihalnya bunga

Kau terlihat begitu bahagia saat kau pergi dari sisiku ini

Aku akan memohon padamu untuk yang terakhir kalinya

Aku rela menangis hanya untuk membuatmu tersenyum

Aku berharap kau bahagia, aku berharap kau tak kembali terluka

Aku berharap kau memikirkanku walau itu hanya sesekali

Apa yang kau lihat saat itu sehingga membuatmu menyukaiku?

Terima kasih karena telah barada di sisiku yang hina dan tak punya apa-apa ini walau hanya sesaat saja

Aku berharap dia melakukan apa yang tak bisa ku berikan padamu dan kau bahagia karnanya

Kau adalah keberuntungan yang aku miliki sekali dalam seumur hidupku

Sebuah musim yang tak ada di dunia ini, itu adalah dirimu

Kau yang tersenyum seperti musim semi dan cantik sepertihalnya bunga

Kau terlihat begitu bahagia saat kau pergi dari sisiku ini

Aku akan memohon padamu untuk yang terakhir kalinya

Aku rela menangis hanya untuk membuatmu tersenyum

Aku berharap kau bahagia, aku berharap kau tak kembali terluka

Aku berharap kau memikirkanku walau itu hanya sesekali

Mengapa saat itu aku harus menyukaimu?

Tak bisakah kau menghentikan perasaan ini untuk terus tumbuh?

Jangan khawatir, sekarang aku juga orang baik sama seperti dirimu

Aku akan menemukan seseorang seperti dirimu

Kat-kata untuk memulai kembali, kata-kata mencintaimu

Kata-kata yang ku simpan itu, sekarang aku akan menelannya seorang diri

Terima kasih karena kau telah ada dalam di hidupku yang begitu tak berarti ini

Untuk dirimu yang begitu cantik adanya

oraenmane nisosigeul deureosseo

saeroun saramgwa sijak haetdaneun

niga kkumkkudeon haengbokan saleul julsuinneun

meositgo dajeonghan saramigetji

niape seonggonghae dasi seoseo

urin ajik kkeunnange anirago

malhaneunnareul gidaryeonneunde geu sigani ogijeone

neol bonaeneunge neomu aswipjiman

nae saenge hanbeon isseotdeon haenguneun neorago

sesange eopdeon gyejeol, geuge neoyeotdago 

kkotcheoreom yeppeugo bomcheoreom useojudeon neojiman

naegyeoteul tteonaya haengbokan neoinde

na majimageuro butakanaman halge

uneungeon naega halge neon utgiman haejwo

haengbokagil barae dasineun apeujiankireul

geurido gakkeumeun nae saenggak tteoollyeo jugireul 

geuttaeui mworeul bogo nal joahaejwosseulkka

gajingeoseomneun chorahan nae gyeote jamsirado isseojwoseo gomawo

naega mothaejungeotkka geuga neoege haejugil haengbokagil

nae saenge hanbeon isseotdeon haenguneun neorago

sesange eopdeon gyejeol, geuge neoyeotdago 

kkotcheoreom yeppeugo bomcheoreom useojudeon neojiman

naegyeoteul tteonaya haengbokan neoinde

na majimageuro butakanaman halge

uneungeon naega halge neon utgiman haejwo

haengbokagil barae dasineun apeujiankireul

geurido gakkeumeun nae saenggak tteoollyeo jugireul  

wae nan neoreul joahaesseoyaman haetdeongeolkka

i maeumi jaraneungeol mageulsu eopseosseulkka

geokjeongma nado neocheoreom ijeneun joeunsaram 

chajeulgeoya machi neogateun geureon sarameul

dasi sijakajanmal neoreul saranghandanmal

akkyeodun geumal ijen nahonja samkilge

gomawosseo bojalgeoseopdeon naesale meomulleojun 

areumdaun neoege mallya

오랜만에 니소식을 들었어

새로운 사람과 시작 했다는

니가 꿈꾸던 행복한 삶을 줄수있는

멋있고 다정한 사람이겠지

니앞에 성공해 다시 서서

우린 아직 끝난게 아니라고

말하는날을 기다렸는데 그 시간이 오기전에

널 보내는게 너무 아쉽지만

내 생에 한번 있었던 행운은 너라고

세상에 없던 계절, 그게 너였다고 

꽃처럼 예쁘고 봄처럼 웃어주던 너지만

내곁을 떠나야 행복한 너인데

나 마지막으로 부탁하나만 할게

우는건 내가 할게 넌 웃기만 해줘

행복하길 바래 다시는 아프지않기를

그리도 가끔은 내 생각 떠올려 주기를 

그때의 뭐를 보고 날 좋아해줬을까

가진것없는 초라한 내 곁에 잠시라도 있어줘서 고마워

내가 못해준것까 그가 너에게 해주길 행복하길

내 생에 한번 있었던 행운은 너라고

세상에 없던 계절, 그게 너였다고 

꽃처럼 예쁘고 봄처럼 웃어주던 너지만

내곁을 떠나야 행복한 너인데

나 마지막으로 부탁하나만 할게

우는건 내가 할게 넌 웃기만 해줘

행복하길 바래 다시는 아프지않기를

그리도 가끔은 내 생각 떠올려 주기를  

왜 난 너를 좋아했어야만 했던걸까

이 마음이 자라는걸 막을수 없었을까

걱정마 나도 너처럼 이제는 좋은사람 

찾을거야 마치 너같은 그런 사람을

다시 시작하잔말 너를 사랑한단말

아껴둔 그말 이젠 나혼자 삼킬게

고마웠어 보잘것없던 내삶에 머물러준 

아름다운 너에게 말야