[Lirik + Terjemahan] Lee Yejoon - Everyday Waiting You (니 번호가 뜨는 일)

Ya, sepertinya aku masih belum bisa melupakannya

Saat aku mencoba memikirkannya seiring berjalannya waktu

Kita berjumpa di saat kita merasa begitu canggung

Itu adalah cinta yang begitu aku sesali

Sambil merasa penasaran akan kisahmu yang kini tak lagi bisa ku dengar itu

Aku mencoba tuk mencarimu karena perasaan yang menyedihkan ini

Apakah dia sudah melupakanku dan merasa begitu bahagia di sampingnya?

Apakah dia mencintai wanita itu sebanyak dia telah memaksa diriku ini untuk pergi?

Di antara panggilan telepon yang aku dapatkan setiap hari,

Yang paling aku tunggu-tunggu itu adalah hari di saat panggilanmu dan juga nomormu muncul di ponselku

Hari ini adalah hari ulang tahunku

Akankah aku mendapatkan telepon ucapan selamat darimu?

Aku merasa berdebar karna harapan tanpa alasan ini

Karena kau adalah orang yang begitu hangat

Aku yakin kau pasti mengingatnya

Untuk berjaga-jaga, aku bahkan tak membuat janji

Apakah kau bahkan tak mengingatnya?

Sebanyak dimana sekarang kau terlihat begitu tenang

Apa kau telah menghapusku dari dalam hatimu itu?

Apakah dia sudah melupakanku dan merasa begitu bahagia di sampingnya?

Apakah dia mencintai wanita itu sebanyak dia telah memaksa diriku ini untuk pergi?

Di antara panggilan telepon yang aku dapatkan setiap hari,

Yang paling aku tunggu-tunggu itu adalah hari di saat panggilanmu dan juga nomormu muncul di ponselku

Temuilah orang yang baik

Janganlah kau menjalin cinta yang indah

Dengan kenangan yang indah,

Aku akan bertahan sedikit lebih lama lagi

Aku akan menunggumu

Suara selamat datang yang memanggil namaku

"Bagaimana kabarmu?" Karna sepatah katamu yang terengar canggung itu

Aku mencoba menahan air mataku yang menetes ini

Aku bertanya padamu mengapa kau baru menghubungiku sekarang

Aku berbicara dengan suara yang gemetar

Aku memberanikan diri dan mengatakan bahwa aku sangat merindukanmu.

"Maafkan aku karena terlambat", setelah aku mendengar kata-katamu itu

Aku menangis sampai aku tak bisa menjawabmu

Seperti itulah aku menginginkan panggilanmu itu

Jangan kau tuutp teleponnya, jangan kau tutup teleponnya, datanglah padaku

Cepatlah datang karena aku sangat merindukanmu

heeojimeul huhoehan yuilhan namjaga isseo

geurae na ajik mot ijeun geot gata

sigani jina saenggakae bomyeon 

uriga gajang seotul ttae manna

aswiumi maneun sarangieosseo

ije deulliji anneun ne yaegil nan gunggeumhaehamyeo

seulpeun maeume neol chajabogon hae 

nal itgo geu saram gyeoteseo haengbokani

nareul mireonael mankeum geunyeoreul saranghani 

maeil geollyeooneun jeonhwa junge 

naega gidarigo inneun geon ni jeonhwa ni beonhoga tteuneun il

oneureun nae saengiriya

chukahandaneun yeollagi olkka 

gwaenhan gidaee seollegon hae

neon cham dajeonghan saraminikka

bunmyeong gieokago isseul geoya

hoksina hae yaksokdo an jabasseo

saenggangnajido anni

ijeneun mudeomdeomhal mankeum

ne maeumeseo nal jiwobeoryeonni

nal itgo geu saram gyeoteseo haengbokani

nareul mireonael mankeum geunyeoreul saranghani 

maeil geollyeooneun jeonhwa junge 

naega gidarigo inneun geon ni jeonhwa ni beonhoga tteuneun il

joeun sarameul manna

joeun sarang haji ma

joatdeon gieokdeullo nan jom deo beotyeobol geoya

neoreul gidaril geoya

nae ireumeul bureuneun bangaun moksori

jal jinaennyaneun neoui eosaekan hanmadie

ssodajineun nunmureul chamgoseo

wae ijeseoya jeonhwal haennyago nan mureosseo

tteollineun moksoriro mariya

mani bogo sipeotdago yonggireul nae malhae

neujeoseo mianhadan mareul deutgo naseoya

daedapdo mothal mankeum ureosseo 

geureoke wonhaetdeon ni jeonhwa

kkeunchima kkeunchi malgo naege wa

ppalli wa neomu bogo sipeo

헤어짐을 후회한 유일한 남자가 있어

그래 나 아직 못 잊은 것 같아

시간이 지나 생각해 보면 

우리가 가장 서툴 때 만나

아쉬움이 많은 사랑이었어

이제 들리지 않는 네 얘길 난 궁금해하며

슬픈 마음에 널 찾아보곤 해 

날 잊고 그 사람 곁에서 행복하니

나를 밀어낼 만큼 그녀를 사랑하니 

매일 걸려오는 전화 중에 

내가 기다리고 있는 건 니 전화 니 번호가 뜨는 일

오늘은 내 생일이야

축하한다는 연락이 올까 

괜한 기대에 설레곤 해

넌 참 다정한 사람이니까

분명 기억하고 있을 거야

혹시나 해 약속도 안 잡았어

생각나지도 않니

이제는 무덤덤할 만큼

네 마음에서 날 지워버렸니

날 잊고 그 사람 곁에서 행복하니

나를 밀어낼 만큼 그녀를 사랑하니 

매일 걸려오는 전화 중에 

내가 기다리고 있는 건 니 전화 니 번호가 뜨는 일

좋은 사람을 만나

좋은 사랑 하지 마

좋았던 기억들로 난 좀 더 버텨볼 거야

너를 기다릴 거야

내 이름을 부르는 반가운 목소리

잘 지냈냐는 너의 어색한 한마디에

쏟아지는 눈물을 참고서

왜 이제서야 전활 했냐고 난 물었어

떨리는 목소리로 말이야

많이 보고 싶었다고 용기를 내 말해

늦어서 미안하단 말을 듣고 나서야

대답도 못할 만큼 울었어 

그렇게 원했던 니 전화

끊지마 끊지 말고 내게 와

빨리 와 너무 보고 싶어