[Lirik + Terjemahan] Lee Juck - The Opposite Side (반대편) Crash Course in Romance OST
Di sisi lain dari cahaya yang menyilaukan
Di sisi lain kehidupan yang tampak begitu cerah
Karena perasaan yang terus meresap ini
Kita begitu terluka karnanya
Aku mengulurkan tangan kurusku ini ke arahmu
Meski aku ingin memberimu sedikit kehangatan,
Hatiku yang mengeras sepanjang musim dingin ini
Berat macam apa lagi yang harus ku tambahkan?
Kita membuka pintu kesedihan
Melawan semua rasa sakit ini,
Menuju sisi lain cahaya, menuju pelukan dari kehidupan
Akankah aku bisa mencapainya?
Kita membuka pintu kesedihan
Melawan semua rasa sakit ini
Menuju sisimu, menuju pelukanmu yang luas itu
Akankah aku mampu bertahan karnanya?
Kita membuka pintu kesedihan
Melawan semua rasa sakit ini,
Menuju sisi lain cahaya, menuju pelukan dari kehidupan
Akankah aku bisa mencapainya?
Kita membuka pintu kesedihan
Melawan semua rasa sakit ini
Menuju sisimu, menuju pelukanmu yang luas itu
Akankah aku mampu bertahan karnanya?
Akankah aku mampu bertahan karnanya?
Romanized
nunbusin bichui bandaepyeoneuro
challanhan salui bandaepyeoneuro
pagodeuneun i maeume
urin apahago inne
angsanghan soneul ppeodeo neoege
jageun ongireul geonnego sipeodo
gyeounae gudeun maeumi
eotteon mugereul deohalji
urineun seulpeumui muneul yeolgo
i modeun apeumeul geoseureugo
bichui pyeoneuro salui pumeuro
dadareul su isseulkka
urineun seulpeumui muneul yeolgo
i modeun apeumeul geoseureugo
geudae pyeoneuro neoleun pumeuro
saranael su isseulkka
urineun seulpeumui muneul yeolgo
i modeun apeumeul geoseureugo
bichui pyeoneuro salui pumeuro
dadareul su isseulkka
urineun seulpeumui muneul yeolgo
i modeun apeumeul geoseureugo
geudae pyeoneuro neoleun pumeuro
saranael su isseulkka
saranael su isseulkka
Hangul
눈부신 빛의 반대편으로
찬란한 삶의 반대편으로
파고드는 이 마음에
우린 아파하고 있네
앙상한 손을 뻗어 너에게
작은 온기를 건네고 싶어도
겨우내 굳은 마음이
어떤 무게를 더할지
우리는 슬픔의 문을 열고
이 모든 아픔을 거스르고
빛의 편으로 삶의 품으로
다다를 수 있을까
우리는 슬픔의 문을 열고
이 모든 아픔을 거스르고
그대 편으로 넒은 품으로
살아낼 수 있을까
우리는 슬픔의 문을 열고
이 모든 아픔을 거스르고
빛의 편으로 삶의 품으로
다다를 수 있을까
우리는 슬픔의 문을 열고
이 모든 아픔을 거스르고
그대 편으로 넒은 품으로
살아낼 수 있을까
살아낼 수 있을까