[Lirik + Terjemahan] Kim Seungmin - Deep Sea (Feat. BE'O)
Sepertinya aku berada di lautan yang dalam
Aku terjatuh begitu saja, jangan mengirimiku pesan apapun
Bulan itu menyinariku
Aku tak butuh sorotan cahaya
Sepertinya aku berada di lautan yang dalam
Aku terjatuh begitu saja, jangan mengirimiku pesan apapun
Aku tenggelam, bulan itu menyinariku
Aku tak butuh sorotan cahaya, tutupi saja aku dengan warna hitam
Sepertinya aku berada di lautan yang dalam
Aku terjatuh begitu saja, jangan mengirimiku pesan apapun
Aku tenggelam, cahaya yang menyebar di sisiku
Kegemerlapan dan hatiku hancur berantakan setelah itu menghilang
Aku hanya melolong di bawah sinar bulan
Seluruh isi hatiku seolah hancur adanya
Mataku seakan menghitam setelah kau pergi
Kotaku tenggelam seperti sebuah kolam
Di kamarku yang dipenuhi asap putih
Itu seolah membunuhku setiap hari, aku tak bisa bernafas karnanya
Aku merasakan cintamu, aku jatuh mencintaimu, itu semakin dalam
Karena terlalu dalam adanya sekarang aku tak tahu cara untuk terlepas darinya
Aku mohon tolonglah aku, simanakah engkau berada, sayang
Tak apa-apa meski kau memberiku waktu yang sulit, cintailah aku
Aku tenggelam, mungkin aku akan mati
Karena itu bawalah aku kembali, kurunglah aku di sisimu, sayang
Aku terjatuh di bawah lampu jalanan di saat turun hujan
Air mataku yang tertutupi air hujan mulai menetes adanya
Tak ada orang di sisiku yang mau membukakan payung untukku
Hanya ada bayangan yang tengah menatapku
Aku terjatuh begitu saja, jangan mengirimiku pesan apapun
Bulan itu menyinariku
Aku tak butuh sorotan cahaya
Sepertinya aku berada di lautan yang dalam
Aku terjatuh begitu saja, jangan mengirimiku pesan apapun
Aku tenggelam, bulan itu menyinariku
Aku tak butuh sorotan cahaya, tutupi saja aku dengan warna hitam
Sepertinya aku berada di lautan yang dalam
Aku terjatuh begitu saja, jangan mengirimiku pesan apapun
Aku tenggelam, cahaya yang menyebar di sisiku
Kegemerlapan dan hatiku hancur berantakan setelah itu menghilang
Jatuh lebih dalam lagi, lautan yang dalam
Kebodohan yang tak bisa kuketahui seberapa dalamnya itu
Apa kau sungguh berteriak sambil melepaskanku? Apakau sungguh melakukannya?
Ya, setelah kita berpisah
Tenggorokanku seakan kembali tercekik
Aku mengalami gangguan pencernaan bahkan saat aku makan
Bahkan percakapan kita juga telah berubah sampai batas tertentu
Ada banyak wanita, aku menghibur diriku sendiri
Aku sudah menahan semua penjara ini
Dengan ukuran yang tak bisa diucapkan dengan kata-kata
Itu sungguh terasa menyakitkan, diriku tanpa dirimu
Aku berpikir, apakah aku benar-benar bisa bertahan?
Aku mengingat kembali semua perlakuan dan kata yang kau ucapkan
Ternyata itu tak mungkin adanya
Apakah itu masuk akal melupakannya dalam sesaat?
Kau selalu ada kemanapun aku pergi
Seolah tenggelam ke lautan
Aku tak melihat siapapun di sekelilingku
Aku tak bisa mendengarmu
Itu menyakitkan
Angin musim dingin yang menerpa, tanpamu, itu terasa menyakitkan
Tak peduli seberapa sibuknya diriku ini, aku kembali memikirkanmu
Aku merindukan kamar hotel
Itu adalah mimpi yang tak bisa hancur karena masih hidup dalam kenanganku
Lipstik di dalam saku mantelku
Aku masih belum mengeluarkannya
Apakah aku bisa mengembalikannya padamu?
Aku akan menjadikan ini sebagai sebuah alasan, lagi, lagi dan lagi
Sepertinya aku berada di lautan yang dalam
Aku terjatuh begitu saja, jangan mengirimiku pesan apapun
Aku tenggelam, bulan itu menyinariku
Aku tak butuh sorotan cahaya, tutupi saja aku dengan warna hitam
Sepertinya aku berada di lautan yang dalam
Aku terjatuh begitu saja, jangan mengirimiku pesan apapun
Aku tenggelam, cahaya yang menyebar di sisiku
Kegemerlapan dan hatiku hancur berantakan setelah itu menghilang
Romanized
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
jeo dari nareul bichuni
I don't need a spotlight
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
I'm drowning jeo dari nareul bichuni
I don't need a spotlight geunyang nal deopeo geomjeongeuro
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
I'm drowning nae gyeoteul doldeon bichi
sarajin hue nan jogangnabeorin nae mamgwa howling
I'm just howling down the moonlight
buseojin deuthae nae maeum jeonbu
neoga tteonan hu nae nuneneun black out
My city drowning like a pool
hayan yeongi jaukan nae bange
sum swil su eopseul jeongdoro nal jeomjeom jungnyeoga maeil
I fell in your love neol saranghaetdeon gipiga
neomu gipeoseo ijen beoseonal bangbeopdo molla
Plz help me, where you at darling
nal himdeulge haedo joeunikka just love me
I'm drowning, maybe I'm dying
So bring me dasi neoui gyeote nareul gadwojwo baby
bi naerineun sigane garodeung mite sseureojyeo
binmure garyeojin nae nunmuri heulleonaeryeoga
usaneul deopeojul sarami eopseojin naui gyeoteneun
geurimjamani nal baraboneunde
just falling, don't text me any message
I'm drowning
jeo dari nareul bichuni
I don't need a spotlight
geunyang nal deopeo geomjeongeuro tonight
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
I'm drowning jeo dari nareul bichuni
I don't need a spotlight geunyang nal deopeo geomjeongeuro
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
I'm drowning nae gyeoteul doldeon bichi
sarajin hue nan jogangnabeorin nae mamgwa howling
deo ppajyeo Deep sea
gipi miri alji mothan silly
nal nonneun geonyamyeo neon oechyeo really? Really?
geurae urin heeojyeo han dwi
mogi tto meeo deo
babeul meogeodo chehago
daehwado jehanjeogige da byeonhaesseo
yeojaneun manta wirohamyeonseo
il juneun chameo i jujjaen gamok
sam juneun mallo mot hal jeongdoro
apasseo eonjejjeum neo eomneun naro
gwayeon jinael su inna saenggageul hada
nega haetdeon malgwa haengdong tteoolla
bulganeunghaguna
han beone inneun ge mari dwae?
eodireul gado nega inne
badae ppajin deut
juwie amudo boijil anko
deullijiga ana
apa
neo eopsi manneun gyeoulbaram apa
bappado sanggwaneopsi tto saenggangna
I miss the hotel room
ajik chueoge saraseo mot kkaen kkum
koteu jumeoni sok ripseutik
ajik mot kkeonaesseo
dasi jul su isseuni
ireon pinggyerado daelge deo deo deo
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
I'm drowning jeo dari nareul bichuni
I don't need a spotlight geunyang nal deopeo geomjeongeuro
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
I'm drowning nae gyeoteul doldeon bichi
sarajin hue nan jogangnabeorin nae mamgwa howling
Hangul
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
저 달이 나를 비추니
I don't need a spotlight
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
I'm drowning 저 달이 나를 비추니
I don't need a spotlight 그냥 날 덮어 검정으로
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
I'm drowning 내 곁을 돌던 빛이
사라진 후에 난 조각나버린 내 맘과 howling
I'm just howling down the moonlight
부서진 듯해 내 마음 전부
너가 떠난 후 내 눈에는 black out
My city drowning like a pool
하얀 연기 자욱한 내 방에
숨 쉴 수 없을 정도로 날 점점 죽여가 매일
I fell in your love 널 사랑했던 깊이가
너무 깊어서 이젠 벗어날 방법도 몰라
Plz help me, where you at darling
날 힘들게 해도 좋으니까 just love me
I'm drowning, maybe I'm dying
So bring me 다시 너의 곁에 나를 가둬줘 baby
비 내리는 시간에 가로등 밑에 쓰러져
빗물에 가려진 내 눈물이 흘러내려가
우산을 덮어줄 사람이 없어진 나의 곁에는
그림자만이 날 바라보는데
just falling, don't text me any message
I'm drowning
저 달이 나를 비추니
I don't need a spotlight
그냥 날 덮어 검정으로 tonight
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
I'm drowning 저 달이 나를 비추니
I don't need a spotlight 그냥 날 덮어 검정으로
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
I'm drowning 내 곁을 돌던 빛이
사라진 후에 난 조각나버린 내 맘과 howling
더 빠져 Deep sea
깊이 미리 알지 못한 silly
날 놓는 거냐며 넌 외쳐 really? Really?
그래 우린 헤어져 한 뒤
목이 또 메어 더
밥을 먹어도 체하고
대화도 제한적이게 다 변했어
여자는 많다 위로하면서
일 주는 참어 이 주짼 감옥
삼 주는 말로 못 할 정도로
아팠어 언제쯤 너 없는 나로
과연 지낼 수 있나 생각을 하다
네가 했던 말과 행동 떠올라
불가능하구나
한 번에 잊는 게 말이 돼?
어디를 가도 네가 있네
바다에 빠진 듯
주위에 아무도 보이질 않고
들리지가 않아
아파
너 없이 맞는 겨울바람 아파
바빠도 상관없이 또 생각나
I miss the hotel room
아직 추억에 살아서 못 깬 꿈
코트 주머니 속 립스틱
아직 못 꺼냈어
다시 줄 수 있으니
이런 핑계라도 댈게 더 더 더
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
I'm drowning 저 달이 나를 비추니
I don't need a spotlight 그냥 날 덮어 검정으로
I think I'm in the deep sea
just falling, don't text me any message
I'm drowning 내 곁을 돌던 빛이
사라진 후에 난 조각나버린 내 맘과 howling