[Lirik + Terjemahan] Kim Hojong & Song Ga In - With You (당신을 만나)

Hidupku yang dulu bahkan tak berarti, kini mulai bersinar

Aku berjumpa denganmu, bahkan bekas luka yang menyakitkan karena cinta

Sekarang itu mulai membaik, aku bisa tersenyum karnanya

Umm, dengan begitu berani, kepadamu , umm, aku menjanjikan keabadian

Aku berjumpa denganmu dan merajut cinta yang seperti sebuah mimpi

Aku berjumpa denganmu, bahkan air matapun menetes karena kerinduan

Aku mencintaimu, karena itu tidaklah cukup hanya dengan sepatah kata itu

Itu adalah cinta yang ku sesali

Nananananana nananananana

Aku berjumpa denganmu

Aku berjumpa denganmu, aku menemui hari yang sedikit lebih baik lagi karnanya

Setiap hari, hari yang sama selalu menunjukkan raut wajahnya padaku

Aku berjumpa denganmu dan itu membuatku kembali percaya akana danya cinta

Aku bisa tersenyum dengan nyaman saat aku terlelap karnanya

Umm, dengan begitu berani, kepadamu , umm, aku meminta keabadian

Aku berjumpa denganmu dan kembali bermimpi tanpa rasa takut

Aku berjumpa denganmu, aku sungguh menyayangkan waktu yang berlalu itu

Aku mencintaimu, karena itu tidaklah cukup hanya dengan sepatah kata itu

Maafkanlah aku

Aku berjumpa denganmu, aku berjumpa denganmu

Selamanya, tetaplah seperti ini, selalu ada di sisiku

Aku mencintaimu, karena itu tidaklah cukup hanya dengan sepatah kata itu

Itu adalah cinta yang ku sesali

Nananananana nananananana

Aku mencintaimu

Oh, bahkan jika aku terlahir kembali, aku akan menemuimu andai aku bisa

dangsineul manna himgyeoun harul tto beotigo

bojal geot eopdeon nae saldo ije binnago

dangsineul manna sarange apatdeon sangcheodo 

ijen amureo dasi useul su itjyo

eum gamhi na geudaeege eum yeongwoneul yaksokaeyo

dangsineul manna kkum gateun sarangeul hago

dangsineul manna geuriume nunmuldo heulligo

saranghanda geu hanmadi geugeollo mojaraseo

mianhan nae sarangijyo

nananananana nananananana

dangsineul manna

dangsineul manna jogeum deo naeun nal mannago

maeil ttokgateun haruga pyojeongeul jitgo

dangsineul manna sarangeul ttodasi mitge doeeotgo

jamdeul ttae pyeonhi useul su itjyo

eum gamhi na geudaeege eum yeongwoneul butakaeyo

dangsineul manna geobeopsi kkumeul tto kkugo

dangsineul manna sigani heureuneunge aswiwo

saranghanda geu hanmadi geugeollo mojaraseo

mianhaeyo

dangsineul manna dangsineul manna

eonjena naegyeote idaero meomulleoyo

saranghanda geu hanmadi geugeollo mojaraseo

mianhan nae sarangijyo

nananananana nananananana 

saranghamnida

o nan dasi taeeonado halsuman itdamyeon dangsineul manna

당신을 만나 힘겨운 하룰 또 버티고

보잘 것 없던 내 삶도 이제 빛나고

당신을 만나 사랑에 아팠던 상처도 

이젠 아물어 다시 웃을 수 있죠

음 감히 나 그대에게 음 영원을 약속해요

당신을 만나 꿈 같은 사랑을 하고

당신을 만나 그리움에 눈물도 흘리고

사랑한다 그 한마디 그걸로 모자라서

미안한 내 사랑이죠

나나나나나나 나나나나나나

당신을 만나

당신을 만나 조금 더 나은 날 만나고

매일 똑같은 하루가 표정을 짓고

당신을 만나 사랑을 또다시 믿게 되었고

잠들 때 편히 웃을 수 있죠

음 감히 나 그대에게 음 영원을 부탁해요

당신을 만나 겁없이 꿈을 또 꾸고

당신을 만나 시간이 흐르는게 아쉬워

사랑한다 그 한마디 그걸로 모자라서

미안해요

당신을 만나 당신을 만나

언제나 내곁에 이대로 머물러요

사랑한다 그 한마디 그걸로 모자라서

미안한 내 사랑이죠

나나나나나나 나나나나나나 

사랑합니다

오 난 다시 태어나도 할수만 있다면 당신을 만나