[Lirik + Terjemahan] Jongho - A Scene (한 장면)

 



Dalam pertemuan kita
Kenangan kita seperti sebuah adegan dari film yang indah
Itu begitu bersinar adanya

Dalam sebuah film yang mengisahkan cinta kita
Aku menjadi pemeran utamanya
Sambil memelukmu dengan erat
Aku akan memberitahumu
Bahwa aku mencintaimu.

Seperti apakah halaman terakhir dari film kita?
Aku berharap itu adalah akhir yang bahagia
Aku akan melukiskan kita berdua yang begitu indah tengah berjalan sambil bergandengan tangan

Kata 'Aku cinta kamu' apakah itu berarti sekaranglah saatnya?
Seperti sebuah adegan di mana kita saling memandang satu sama lain
Itu begitu bersinar adanya

Seperti apakah halaman terakhir dari film kita?
Tersenyum sambil saling memandang satu sama lain
Itu adalah sebuah adegan dari kisah cinta yang begitu jelas
Aku akan memberitahumu sekarang (kepadamu)

Seperti sebuah adegan film yang indah

Seperti apakah halaman terakhir dari film kita?
Aku berharap itu adalah akhir yang bahagia
Aku akan melukiskan kita berdua yang begitu indah tengah berjalan sambil bergandengan tangan

Romanized
uriui mannam sok
uriui gieogeun areumdaun yeonghwa han jangmyeoncheoreom
binnago isseotji

uriui sarangeul malhaneun yeonghwa soge
juingongi doeeo
neol kkok anajumyeo
malhal geoya
neoreul saranghandago

uri yeonghwaui majimak peijineun mwolkka
Happy endingigil barae
duri sonjapgo georireul georeoganeun areumdaun moseubeul geuril geoya

saranghaeran mareun jigeum i sunganilkka
seororeul baraboneun han jangmyeoncheoreom
binnago isseotji

uri yeonghwaui majimak peijineun mwolkka
seororeul barabomyeo unneun
ppeonhan sarang iyagi han jangmyeoneul
i sungan malhal geoya (neoege)

areumdaun yeonghwa han jangmyeoncheoreom

uri yeonghwaui majimak peijineun mwolkka
Happy endingigil barae
duri sonjapgo georireul georeoganeun areumdaun moseubeul geuril geoya

Hangul
우리의 만남 속
우리의 기억은 아름다운 영화 한 장면처럼
빛나고 있었지

우리의 사랑을 말하는 영화 속에
주인공이 되어
널 꼭 안아주며
말할 거야
너를 사랑한다고

우리 영화의 마지막 페이지는 뭘까
Happy ending이길 바래
둘이 손잡고 거리를 걸어가는 아름다운 모습을 그릴 거야

사랑해란 말은 지금 이 순간일까
서로를 바라보는 한 장면처럼
빛나고 있었지

우리 영화의 마지막 페이지는 뭘까
서로를 바라보며 웃는
뻔한 사랑 이야기 한 장면을
이 순간 말할 거야 (너에게)

아름다운 영화 한 장면처럼

우리 영화의 마지막 페이지는 뭘까
Happy ending이길 바래
둘이 손잡고 거리를 걸어가는 아름다운 모습을 그릴 거야


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url