[Lirik + Terjemahan] Jeong Jia - Remember Me (기억해줘)

Sulit untuk membayangkan sesuatu yang telah berubah

Jika kita di masa sekarang menjadi jejak yang berlalu

Maka mungkin aku akan memahami semua saat-saat ini

Keabadian yang tak pernah aku inginkan

Terkadang aku ingin tahu tentangnya 

Seolah itu alami, bahkan saat aku menghadapi waktu yang mulai memudar ini

Aku mohon ingatlah aku

Hari-hari biasa dan bahkan hati yang terasa asing

Aku mohon ingatlah itu

Meski waktu yang tak terhitung jumlahnya itu berlalu

Aku mohon ingatlah semua hal tentang diriku ini

Bahkan begitu banyak sosok yang telah aku lewati terus berubah tanpa henti

Sesuatu yang dulu aku percaya bahwa aku tak bisa melupakannya dengan mudah

Kini itu telah berubah

Bahkan tanpa adanya upaya apapun

Pikiran membingungkanku yang dulu tak ingin untuk ku katakan

Aku yakin kau sudah mengetahuinya

Meski kita telah membiasakan semuanya dengan kata kita

Terkadang kita akan merasa ada sesuatu yang telah hilang darinya

Aku mohon ingatlah aku

Hari-hari biasa dan bahkan hati yang terasa asing

Aku mohon ingatlah itu

Meski waktu yang tak terhitung jumlahnya itu berlalu

Aku mohon ingatlah semua hal tentang diriku ini

Aku mohon ingatlah diriku ini

Aku mohon ingatlah aku

Aku mohon ingatlah

Aku mohon ingatlah semua hal tak terhitung jumlahnya yang telah aku lewati itu

Meski waktu yang tak terhitung jumlahnya itu berlalu

Aku mohon ingatlah semua hal tentang diriku ini

pyeongsowa gateun moseubui neoreul ape 

dugo byeonhaneun geoseul sangsanghagineun eoryeowo

jigeumui uriga jinagan heunjeogi doemyeon

geujeseoya i sigandeureul ihaehalji molla

wonhaebon jeok eopdeon yeongwoniraneun geosi

gakkeumeun gunggeumhaejido hae

dangyeonhadaneun deusi heuteojineun sunganeul majihamyeonseodo

nal gieokaejwo

pyeongbeomhan naldeulgwa isanghan maeumkkaji

gieokaejwo

geu maneun sigandeuri jinagado

nae modeun geol gieokaejwo

naega jinaneun sumaneun moseupdeureul kkeunimeopsi dallajindaedo

swipge ijeul su eopseul geora mideotdeon maneun geon

bakkwieoisseo

eotteohan momburim hana eopsido

malhagi sileotdeon naui heuteureojin saenggakdeureul

imi arasseul geoya

urineun urireul da sseodo 

ttaeron ppaeatgin geot gatasseunikka

nal gieokaejwo

pyeongbeomhan naldeulgwa isanghan maeumkkaji

gieokaejwo

geu maneun sigandeuri jinagado

nareul gieokaejwo

nal gieokaejwo

gieokaejwo

naega jinaneun sumaneun moseupdeureul gieokaejwo

geu maneun sigandeuri jinagado

nae modeun geol gieokaejwo

평소와 같은 모습의 너를 앞에 

두고 변하는 것을 상상하기는 어려워

지금의 우리가 지나간 흔적이 되면

그제서야 이 시간들을 이해할지 몰라

원해본 적 없던 영원이라는 것이

가끔은 궁금해지도 해

당연하다는 듯이 흩어지는 순간을 맞이하면서도

날 기억해줘

평범한 날들과 이상한 마음까지

기억해줘

그 많은 시간들이 지나가도

내 모든 걸 기억해줘

내가 지나는 수많은 모습들을 끊임없이 달라진대도

쉽게 잊을 수 없을 거라 믿었던 많은 건

바뀌어있어

어떠한 몸부림 하나 없이도

말하기 싫었던 나의 흐트러진 생각들을

이미 알았을 거야

우리는 우리를 다 써도 

때론 빼앗긴 것 같았으니까

날 기억해줘

평범한 날들과 이상한 마음까지

기억해줘

그 많은 시간들이 지나가도

나를 기억해줘

날 기억해줘

기억해줘

내가 지나는 수많은 모습들을 기억해줘

그 많은 시간들이 지나가도

내 모든 걸 기억해줘