[Lirik + Terjemahan] CANDO - Complicated (복잡한 마음) Vengeance of the Bride OST

Langit yang berbeda dari hari kemarin, mengapa itu terasa begitu hampa?

Hati yang seperti angin lalu itu

Air mata yang tak bisa untuk dihibur menetes di hari yang begitu panjang, namun

Sosok diriku di dicermin, hari ini itu terlihat begitu kecil, aku ingin memelukmu

Apa yang aku cari dengan berkeliaran dalam waktu yang telah berlalu itu?

Kehampaan yang mengelilingi mataku, terkadang aku menangis karnanya

Setiap jarak yang aku tempuh, kehampaan ini

Perlahan-lahan itu semakin membesar di dalam hatiku ini, namun

Itu takkan bisa dilupakan meski waktu berlalu, diriku yang begitu menyedihkan ini

Apa yang aku cari dengan berkeliaran dalam waktu yang telah berlalu itu?

Kehampaan yang mengelilingi mataku, terkadang aku menangis karnanya

bokjapan maeumi simjangsori keugeman deulligehanda

eojewa dareun haneul waeiri heojeonhanji

seuchyeoganeun baramgateun maeum

gireotdeon harue wirobatji mothan nunmuri tteoreojigoman inneunde

geoulsok naemoseubi oneul deo jagaboyeo anajugo sipeo

jinaganeun sigansogeseo mueol chajaseo hemaego inna

nae du nuneul gamssaneun gongheoham gakkeumeun nunmuri na

geonneun georimada i gongheoham

jeomjeom maeume keojyeogagoman inneunde

sigani jinagado itjireul mothaneunji aecheoroun naya

jinaganeun sigansogeseo mueol chajaseo hemaegoinna

nae du nuneul gamssaneun gongheoham gakkeumeun nunmuri na

복잡한 마음이 심장소리 크게만 들리게한다

어제와 다른 하늘 왜이리 허전한지

스쳐가는 바람같은 마음

길었던 하루에 위로받지 못한 눈물이 떨어지고만 있는데

거울속 내모습이 오늘 더 작아보여 안아주고 싶어

지나가는 시간속에서 무얼 찾아서 헤매고 있나

내 두 눈을 감싸는 공허함 가끔은 눈물이 나

걷는 거리마다 이 공허함

점점 마음에 커져가고만 있는데

시간이 지나가도 잊지를 못하는지 애처로운 나야

지나가는 시간속에서 무얼 찾아서 헤매고있나

내 두 눈을 감싸는 공허함 가끔은 눈물이 나